Übersetzung für "Going to the movies" in Deutsch
																						For
																											example,
																											many
																											owners
																											of
																											movie
																											theaters
																											seem
																											to
																											think
																											that
																											only
																											people
																											hard
																											of
																											hearing
																											are
																											still
																											going
																											to
																											the
																											movies.
																		
			
				
																						Viele
																											Kinobesitzer
																											scheinen
																											zu
																											denken,
																											dass
																											nur
																											noch
																											Schwerhörige
																											ins
																											Kino
																											gehen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Some
																											of
																											my
																											friends
																											are
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											tomorrow.
																		
			
				
																						Ein
																											paar
																											meiner
																											Freunde
																											gehen
																											morgen
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Why
																											are
																											people
																											going
																											to
																											the
																											movies?
																		
			
				
																						Warum
																											gehen
																											die
																											Leute
																											ins
																											Kino?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I'm
																											not
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											tomorrow.
																		
			
				
																						Ich
																											gehe
																											morgen
																											nicht
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											feel
																											like
																											going
																											to
																											the
																											movies,
																											but
																											I
																											still
																											have
																											to
																											do
																											my
																											homework.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											Lust
																											auf
																											Kino,
																											aber
																											ich
																											muss
																											noch
																											meine
																											Hausaufgaben
																											machen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Are
																											we
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											tonight?
																		
			
				
																						Gehen
																											wir
																											heute
																											Abend
																											ins
																											Kino?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Someday
																											I'll
																											check
																											that
																											you're
																											not
																											going
																											to
																											the
																											movies.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											überprüfen,
																											ob
																											du
																											zum
																											Kurs
																											gehst
																											und
																											nicht
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eddie,
																											you
																											should
																											have
																											told
																											us
																											if
																											you
																											were
																											going
																											to
																											the
																											movies.
																		
			
				
																						Eddie,
																											du
																											hättest
																											sagen
																											sollen,
																											dass
																											ihr
																											ins
																											Kino
																											geht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Going
																											to
																											the
																											movies
																											and...
																											staring
																											off
																											into
																											space.
																		
			
				
																						Kino
																											und...
																											ins
																											Leere
																											starren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I'm
																											going
																											to
																											the
																											movies.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											werde
																											ins
																											Kino
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So,
																											all
																											y'all
																											kids
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											tonight?
																		
			
				
																						Geht
																											ihr
																											alle
																											heute
																											Abend
																											ins
																											Kino?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											going
																											to
																											the
																											movies.
																		
			
				
																						Wir
																											wollten
																											doch
																											zusammen
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											planned
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											with
																											my
																											wife.
																		
			
				
																						Tut
																											mir
																											leid,
																											aber
																											meine
																											Frau
																											wartet,
																											wir
																											wollen
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											tonight
																		
			
				
																						Wir
																											wollen
																											heute
																											Abend
																											ins
																											Kino
																											gehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											bunch
																											of
																											us
																											are
																											going
																											to
																											the
																											movies.
																		
			
				
																						Ein
																											paar
																											von
																											uns
																											gehen
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lyndsey
																											and
																											I
																											are
																											going
																											to
																											the
																											movies.
																		
			
				
																						Lyndsey
																											und
																											ich
																											gehen
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						For
																											God's
																											sakes,
																											I
																											thought
																											we
																											were
																											going
																											to
																											the
																											movies.
																		
			
				
																						Herrgott
																											noch
																											mal,
																											ich
																											habe
																											gedacht,
																											wir
																											gehen
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											liked
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											alone.
																		
			
				
																						Er
																											ging
																											sehr
																											gerne
																											allein
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											with
																											Jill
																											and
																											Becca.
																		
			
				
																						Ich
																											geh
																											ins
																											Kino
																											mit
																											Jill
																											und
																											Becca.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											with
																											Penny.
																		
			
				
																						Ich
																											gehe
																											mit
																											Penny
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											still
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											this
																											morning?
																		
			
				
																						Klappt
																											es,
																											dass
																											wir
																											heute
																											ins
																											Kino
																											gehen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Besides,
																											I
																											thought
																											you
																											were
																											going
																											to
																											the
																											movies
																											with
																											Sheldon
																											and
																											the
																											guys.
																		
			
				
																						Außerdem
																											dachte
																											ich,
																											du
																											gehst
																											mit
																											Sheldon
																											und
																											den
																											Jungs
																											ins
																											Kino.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018