Übersetzung für "Golden wedding" in Deutsch
																						This
																											would
																											be
																											his
																											golden
																											wedding,
																											in
																											the
																											country
																											of
																											Bellini.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											seine
																											goldene
																											Hochzeit
																											im
																											Land
																											von
																											Bellini.“
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						We
																											even
																											had
																											silver
																											and
																											golden
																											wedding
																											aniversaries
																											in
																											our
																											house.
																		
			
				
																						Selbst
																											silberne
																											und
																											goldene
																											Hochzeiten
																											haben
																											wir
																											schon
																											hinter
																											uns.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Golden
																											wedding
																											-
																											how
																											to
																											celebrate,
																											what
																											to
																											give?
																		
			
				
																						Goldene
																											Hochzeit
																											-
																											wie
																											feiern,
																											was
																											geben?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Furthermore,
																											both
																											the
																											golden
																											engagement
																											ring
																											and
																											the
																											golden
																											wedding
																											ring
																											are
																											timeless
																											classics.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											sind
																											sowohl
																											der
																											goldene
																											Verlobungsring
																											als
																											der
																											goldene
																											Ehering
																											zeitlose
																											Klassiker.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											he
																											dispensed
																											a
																											golden
																											wedding
																											anniversary
																											blessing
																											on
																											two
																											couples.
																		
			
				
																						Außerdem
																											spendete
																											er
																											zwei
																											Ehepaaren
																											den
																											Segen
																											zur
																											Goldenen
																											Hochzeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											to
																											give
																											for
																											a
																											golden
																											wedding
																											parents
																											or
																											friends?
																		
			
				
																						Was
																											für
																											eine
																											goldene
																											Hochzeit
																											Eltern
																											oder
																											Freunde
																											zu
																											geben?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Such
																											congratulations
																											on
																											the
																											golden
																											wedding
																											of
																											children
																											will
																											be
																											very
																											relevant!
																		
			
				
																						Solche
																											Glückwünsche
																											zur
																											goldenen
																											Hochzeit
																											von
																											Kindern
																											werden
																											sehr
																											relevant
																											sein!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											second
																											section,
																											the
																											speaker
																											describes
																											golden
																											wedding
																											bells.
																		
			
				
																						Im
																											zweiten
																											Abschnitt
																											beschreibt
																											der
																											Sprecher
																											goldene
																											Hochzeitsglocken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vintage
																											wines
																											are
																											popular
																											for
																											the
																											golden
																											or
																											silver
																											wedding.
																		
			
				
																						Beliebt
																											sind
																											Jahrgangsweine
																											zur
																											goldenen
																											oder
																											silbernen
																											Hochzeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											novel
																											ends
																											with
																											Horst
																											and
																											Marietta's
																											wedding
																											and
																											Annemarie
																											and
																											Rudolf's
																											Golden
																											Wedding
																											Anniversary.
																		
			
				
																						Der
																											Roman
																											endet
																											mit
																											Horsts
																											und
																											Mariettas
																											Hochzeit
																											und
																											Annemaries
																											und
																											Rudolfs
																											Goldener
																											Hochzeit.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											was
																											our
																											golden
																											wedding
																											anniversary.
																		
			
				
																						Dies
																											war
																											unsere
																											goldene
																											Hochzeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tommy
																											and
																											Carol
																											plan
																											to
																											spend
																											some
																											of
																											their
																											prize
																											money
																											hosting
																											their
																											upcomog
																											golden
																											wedding
																											celebration
																											party.
																		
			
				
																						Tommy
																											und
																											Carol
																											Plan,
																											einen
																											Teil
																											ihrer
																											Preisgelder
																											verbringen
																											Hosting
																											ihrer
																											upcomog
																											goldenen
																											Hochzeitsfeier
																											Partei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											a
																											golden
																											wedding
																											it
																											is
																											recommended
																											to
																											decorate
																											the
																											festive
																											hall
																											in
																											gold
																											shades.
																		
			
				
																						Zur
																											goldenen
																											Hochzeit
																											ist
																											es
																											den
																											festlichen
																											Saal
																											empfehlenswert,
																											in
																											den
																											goldenen
																											Schattierungen
																											zu
																											schmücken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											formerly
																											rare
																											silver
																											and
																											golden
																											wedding
																											anniversaries
																											have
																											become
																											realistic
																											possibilities
																											for
																											all
																											young
																											married
																											couples.
																		
			
				
																						Die
																											ehemals
																											seltenen
																											silbernen
																											und
																											goldenen
																											Hochzeiten
																											werden
																											heute
																											für
																											alle
																											Jungverheirateten
																											Paare
																											eine
																											realistische
																											Perspektive.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here,
																											in
																											the
																											southern
																											transept,
																											a
																											marble
																											relief
																											of
																											Caroline
																											and
																											her
																											husband
																											was
																											created
																											in
																											a
																											neo-classicist
																											style
																											by
																											the
																											sculptor
																											Johann
																											Gottfried
																											Schadow
																											on
																											the
																											occasion
																											of
																											the
																											golden
																											wedding
																											of
																											the
																											couple
																											in
																											1799.
																		
			
				
																						Hier
																											befindet
																											sich
																											im
																											südlichen
																											Querhaus
																											auch
																											ein
																											Marmorrelief
																											Karolines
																											und
																											ihres
																											Mannes,
																											welches
																											durch
																											den
																											Bildhauer
																											Johann
																											Gottfried
																											Schadow
																											anlässlich
																											der
																											Goldenen
																											Hochzeit
																											des
																											Paares
																											1799
																											im
																											Stil
																											des
																											Klassizismus
																											geschaffen
																											wurde.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											production
																											of
																											a
																											plurality
																											of
																											components
																											of
																											the
																											candle
																											holder,
																											including
																											the
																											candles,
																											from
																											a
																											single,
																											common
																											material
																											permits
																											integrated,
																											simple
																											and
																											economical
																											production,
																											for
																											example
																											of
																											disposable
																											candle
																											mounts
																											for
																											events
																											which
																											have
																											a
																											singular
																											character,
																											such
																											as,
																											for
																											example,
																											a
																											golden
																											wedding
																											anniversary
																											or
																											an
																											eightieth
																											birthday.
																		
			
				
																						Eine
																											Herstellung
																											mehrerer
																											Bestandteile
																											des
																											Kerzenhalters
																											einschliesslich
																											der
																											Kerzen
																											aus
																											einem
																											einzigen,
																											gemeinsamen
																											Material
																											erlaubt
																											eine
																											integrierte,
																											einfache
																											und
																											kostengünstige
																											Herstellung,
																											z.B.
																											von
																											Einweg-Kerzenhalterungen
																											für
																											Ereignisse,
																											die
																											singulären
																											Charakter
																											besitzen,
																											wie
																											z.B.
																											eine
																											goldene
																											Hochzeit
																											oder
																											ein
																											achtzigster
																											Geburtstag.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											you
																											want
																											to
																											celebrate
																											the
																											preservation
																											of
																											your
																											love,
																											we
																											are
																											also
																											happy
																											to
																											assist
																											you,
																											for
																											example
																											to
																											an
																											anniversary,
																											such
																											as
																											the
																											silver
																											/
																											golden
																											wedding.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											Erhalt
																											Ihrer
																											Liebe
																											feiern
																											wollen,
																											sind
																											wir
																											Ihnen
																											auch
																											gerne
																											hierbei
																											behilflich,
																											beispielsweise
																											zu
																											einem
																											Jubiläum,
																											wie
																											der
																											silbernen/
																											goldenen
																											Hochzeit.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Animation
																											of
																											all
																											kinds
																											of
																											events,
																											birthday,
																											matromonios,
																											15
																											years,
																											golden
																											wedding,
																											ordered
																											in
																											and
																											all
																											kinds
																											of
																											events
																											.
																		
			
				
																						Animation
																											der
																											alle
																											Arten
																											von
																											Veranstaltungen,
																											Geburtstag,
																											matromonios,
																											15
																											Jahre,
																											goldene
																											Hochzeit,
																											befohlen
																											und
																											alle
																											Arten
																											von
																											Veranstaltungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											if
																											you're
																											celebrating
																											your
																											silver
																											or
																											golden
																											wedding
																											anniversary,
																											or
																											a
																											common-law
																											marriage
																											or
																											you'd
																											like
																											to
																											do
																											something
																											really
																											special
																											for
																											your
																											birthday,
																											this
																											is
																											your
																											chance
																											to
																											do
																											it
																											in
																											style.
																		
			
				
																						Auch
																											wenn
																											Sie
																											ihre
																											Silberne
																											oder
																											Goldene
																											Hochzeit,
																											Ihre
																											frisch
																											eingegangene
																											Lebensgemeinschaft
																											oder
																											Ihren
																											Geburtstag
																											auf
																											besondere
																											und
																											originelle
																											Weise
																											feiern
																											und
																											Ihre
																											Freunde
																											und
																											Verwandten
																											beeindrucken
																											möchten,
																											sind
																											Sie
																											bei
																											uns
																											richtig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											therefore
																											traditionally
																											celebration
																											of
																											a
																											silver,
																											pearl
																											or
																											golden
																											wedding
																											is
																											arranged
																											very
																											magnificently,
																											almost
																											like
																											real
																											wedding
																											-
																											with
																											the
																											host,
																											dances,
																											entertainments,
																											and
																											sometimes
																											even
																											with
																											repeated
																											wedding
																											ceremony
																											which
																											includes
																											an
																											official
																											repeated
																											list
																											and
																											an
																											exchange
																											of
																											wedding
																											rings.
																		
			
				
																						Und
																											deshalb
																											sind
																											die
																											Feierlichkeiten
																											der
																											silbernen,
																											Perlen-
																											oder
																											goldenen
																											Hochzeit
																											traditionell
																											kommt
																											sehr
																											prächtig,
																											fast
																											wie
																											die
																											gegenwärtige
																											Hochzeit
																											-
																											mit
																											tamadoj,
																											den
																											Tänzen,
																											den
																											Unterhaltungen,
																											und
																											manchmal
																											sogar
																											mit
																											der
																											nochmaligen
																											Hochzeitszeremonie
																											unter,
																											die
																											die
																											offizielle
																											nochmalige
																											Malerei
																											und
																											den
																											Austausch
																											der
																											Trauringe
																											einschließt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											can
																											use
																											most
																											colour
																											inks
																											if
																											you
																											would
																											like
																											something
																											a
																											little
																											different,
																											such
																											as
																											a
																											Golden
																											Wedding
																											Anniversary
																											present.
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											die
																											meisten
																											Farbtinten
																											verwenden,
																											wenn
																											Sie
																											etwas
																											ein
																											wenig
																											anders,
																											wie
																											ein
																											Geschenk
																											Goldene
																											Hochzeit
																											wollen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Whether
																											milestone
																											birthday,
																											golden
																											wedding
																											or
																											an
																											important
																											anniversary,
																											with
																											the
																											napkins
																											in
																											noble
																											look
																											is
																											now
																											perfectly
																											decorated
																											your
																											table.
																		
			
				
																						Egal
																											ob
																											runder
																											Geburtstag,
																											goldene
																											Hochzeit
																											oder
																											ein
																											wichtiges
																											Jubiläum,
																											mit
																											den
																											Servietten
																											in
																											edler
																											Optik
																											wirkt
																											deine
																											Tafel
																											sofort
																											perfekt
																											dekoriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1