Übersetzung für "Good company" in Deutsch
A
good
company
will
look
after
its
workforce.
Ein
gutes
Unternehmen
kümmert
sich
um
seine
Mitarbeiter.
Europarl v8
So
actually,
I
was
in
very
good
company.
Also
war
ich
eigentlich
in
bester
Gesellschaft.
TED2020 v1
But
my
misery
had
good
company.
Aber
mein
Elend
hatte
gute
Gesellschaft.
TED2020 v1
High
profitability
has
always
been
seen
as
a
sign
of
good
company
health.
Eine
hohe
Rentabilität
wird
seit
jeher
als
Indiz
für
ein
gesundes
Unternehmen
angesehen.
TildeMODEL v2018
Good:
Company
policy
forbids
all
mobile
phone
use
while
driving
Gut:
Die
Unternehmensrichtlinien
verbieten
jegliche
Nutzung
von
Mobiltelefonen
während
der
Fahrt.
TildeMODEL v2018
Good:
Company
policy
forbids
all
mobile
phone
use
while
driving.
Gut:
Die
Unternehmensrichtlinien
verbieten
jegliche
Nutzung
von
Mobiltelefonen
während
der
Fahrt.
DGT v2019
I'll
sure
be
in
good
company
when
I
win
that
one.
Dann
werde
ich
als
Gewinner
in
guter
Gesellschaft
sein.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
I'll
be
very
good
company.
Aber
ich
fürchte,
ich
werde
Ihnen
keine
gute
Gesellschaft
sein.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
Harry,
it's
a
good
company.
Ja,
Harry,
es
ist
eine
gute
Truppe.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
in
good
company.
Sie
sind
in
sehr
guter
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'm
not
good
company.
Ich
bin
wohl
kein
guter
Gesellschafter.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
very
pleasant
to
sit
here
with
a
good
drink
and
good
company.
Angenehm,
hier
zu
sitzen
mit
einem
guten
Drink
und
guter
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
I
don't
mind,
as
long
as
it's
short
and
he's
in
good
company.
Wenn
sie
kurz
ist
und
er
sich
in
guter
Gesellschaft
befindet.
OpenSubtitles v2018
And
you
do
find
me
gay,
amusing,
good
company,
fun
to
be
with?
Du
hältst
mich
doch
für
fröhlich,
amüsant,
angenehme
Gesellschaft?
OpenSubtitles v2018
In
doing
so
he
used
the
good
name
of
company
as
a
disguise.
Dabei
hat
er
den
guten
Namen
meiner
Firma
als
Deckmantel
benutzt.
OpenSubtitles v2018
May
they
be
good
company
to
the
devils
of
their
kind.
Und
dass
sie
den
Teufeln
ihres
Schlages
Gesellschaft
leisten
mögen.
OpenSubtitles v2018
But
it's
less
sad
to
die
in
good
company.
Aber
es
ist
weniger
traurig,
in
Gesellschaft
zu
sterben.
OpenSubtitles v2018