Übersetzung für "Good policies" in Deutsch

Nevertheless, we are under an obligation to make our good policies even better.
Gute Politik kann und muss man aber auch besser machen.
Europarl v8
Let us therefore support good taxation policies, but not impose them.
Wir sollten also gute Steuerpolitik unterstützen, aber nicht anordnen.
Europarl v8
Encouraging widespread capital ownership could potentially give rise to good policies.
Die Förderung des breit gestreuten Kapitaleigentums könnte zu guten politischen Strategien führen.
News-Commentary v14
Yet these good-neighborhood policies did not work out as intended.
Allerdings funktionierte diese Politik der guten Nachbarschaft nicht wie geplant.
News-Commentary v14
We want to make good European policies.
Wir wollen gute europäische Politik machen.
TildeMODEL v2018
Good data is essential for good health protection policies.
Für eine gute Gesundheitsschutzpolitik ist gutes Datenmaterial unerlässlich.
TildeMODEL v2018
Good neighbourly policies are indispensable to Israel s security in the long-term.
Eine Politik im Sinne gutnachbarlicher Beziehungen ist für die langfristige Sicherheit Israels unabdingbar.
TildeMODEL v2018
Good tax policies can promote employment, investment and growth.
Eine vernünftige Steuerpolitik fördert sowohl die Beschäftigung als auch Investitionen und Wachstum.
TildeMODEL v2018
It brings together aid, investment, domestic resources and good policies.
Er verknüpft Entwicklungshilfe, Investitionen, nationale Mittel und bewährte Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
Good social policies strengthen growth and jobs.
Eine gute Sozialpolitik fördert Wachstum und Beschäftigung.
EUbookshop v2
Good policies must be backed up by good implementation.
Eine gute Politik muss durch eine entsprechend gute Umsetzung gestützt werden.
EUbookshop v2
The principles for good policies in the enterprise are:
Die Startpunkte für eine gute Unternehmensstrategie sind:
CCAligned v1
We can't have good trade policies without good human rights policies.
Wir können keine gute Handelspolitik ohne gute Menschenrechtsbestimmungen haben.
ParaCrawl v7.1
Politicians and administrators then worked together on a recipe for good climate policies.
Dann tüftelten Politik und Verwaltung gemeinsam an einem Rezept für gute Klimapolitik.
ParaCrawl v7.1
A free press can report policy failings in good time and policies can be adjusted.
Eine freie Presse kann politische Fehler rechtzeitig melden, und die Politik kann dann korrigiert werden.
Europarl v8
It needs the confidence of foreign investors, and for that it needs good policies.
Es braucht auch das Vertrauen ausländischer Investoren und dafür braucht es eine gute Politik!
Europarl v8
This can be resolved first and foremost by means of good policies and, less so, by means of good techniques.
Dies kann in erster Linie mithilfe guter Politikmaßnahmen und weniger durch gute Verfahren gelöst werden.
Europarl v8
But we have the little problem that good policies do not grow on trees.
Doch wir haben das kleine Problem, dass die bewährten Maßnahmen nicht auf Bäumen wachsen.
Europarl v8
For example Sweden has good policies in the areaof prevention but does not do so well on remediation.
Schweden beispielsweise verfügt zwar über eine gute Präventionspolitik, doch die Förderung muss noch verbessert werden.
EUbookshop v2
The reason is that good industrial policies rely on local information.
Dies ist in der Tatsache begründet, dass eine gute Industriepolitik von lokalen Informationen abhängt.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe