Übersetzung für "Gout" in Deutsch
																						The
																											gout
																											flare
																											should
																											be
																											managed
																											concurrently
																											as
																											appropriate
																											for
																											the
																											individual
																											patient.
																		
			
				
																						Der
																											Gichtanfall
																											sollte
																											mit
																											einer
																											individuell
																											auf
																											den
																											Patienten
																											zugeschnittenen
																											Begleittherapie
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Continuous
																											treatment
																											with
																											febuxostat
																											decreases
																											frequency
																											and
																											intensity
																											of
																											gout
																											flares.
																		
			
				
																						Die
																											kontinuierliche
																											Weiterbehandlung
																											mit
																											Febuxostat
																											senkt
																											die
																											Häufigkeit
																											und
																											Intensität
																											von
																											Gichtanfällen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Can
																											cause
																											gout
																											or
																											kidney
																											stones,
																											increased
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											zu
																											Gicht
																											oder
																											Nierensteinen
																											führen,
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Thereafter,
																											the
																											frequency
																											of
																											gout
																											flare
																											decreases
																											in
																											a
																											time-dependent
																											manner.
																		
			
				
																						Danach
																											nimmt
																											die
																											Häufigkeit
																											von
																											akuten
																											Gichtanfällen
																											mit
																											zunehmender
																											Dauer
																											der
																											Behandlung
																											ab.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hypoglycaemia*,
																											gout*
																											(see
																											section
																		
			
				
																						Hypoglykämie*,
																											Gicht*
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4)
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Thiazides
																											may
																											increase
																											serum
																											uric
																											acid
																											levels
																											and
																											may
																											precipitate
																											acute
																											gout.
																		
			
				
																						Thiazide
																											können
																											den
																											Serumharnsäurespiegel
																											erhöhen
																											und
																											eine
																											akute
																											Gicht
																											auslösen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Gout
																											flares
																											may
																											occur
																											after
																											initiation
																											of
																											therapy
																											with
																											Zurampic.
																		
			
				
																						Nach
																											Beginn
																											der
																											Therapie
																											mit
																											Zurampic,
																											können
																											Gichtanfälle
																											auftreten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Thiazide
																											diuretics
																											increase
																											serum
																											uric
																											acid
																											concentration
																											and
																											may
																											precipitate
																											gout
																											in
																											susceptible
																											patients.
																		
			
				
																						Thiaziddiuretika
																											erhöhen
																											die
																											Serumharnsäurekonzentration
																											und
																											können
																											bei
																											prädisponierten
																											Patienten
																											Gicht
																											auslösen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Gout
																											flares
																											may
																											occur
																											after
																											initiation
																											of
																											therapy
																											with
																											Duzallo.
																		
			
				
																						Nach
																											Beginn
																											der
																											Therapie
																											mit
																											Duzallo
																											können
																											Gichtanfälle
																											auftreten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Prophylaxis
																											against
																											gout
																											flares
																											was
																											obligatory
																											over
																											the
																											26-week
																											period.
																		
			
				
																						Eine
																											Prophylaxe
																											gegen
																											akute
																											Gichtanfälle
																											war
																											während
																											der
																											26-wöchigen
																											Dauer
																											vorgeschrieben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						These
																											include:
																											-
																											Probenecid
																											(a
																											medicine
																											for
																											gout).
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören:
																											-
																											Probenecid
																											(ein
																											Arzneimittel
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Gicht).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hypoglycaemia*,
																											gout*
																											(see
																											section
																											4.4)
																		
			
				
																						Hypoglykämie*,
																											Gicht*
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4)
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Adenuric
																											treatment
																											should
																											not
																											be
																											stopped
																											if
																											an
																											attack
																											of
																											gout
																											occurs.
																		
			
				
																						Die
																											Behandlung
																											mit
																											Adenuric
																											darf
																											nicht
																											abgesetzt
																											werden,
																											wenn
																											ein
																											Gichtanfall
																											auftritt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Thiazide
																											therapy
																											may
																											precipitate
																											hyperuricemia
																											and/or
																											gout
																											in
																											certain
																											patients.
																		
			
				
																						Eine
																											Thiazid-Therapie
																											kann
																											bei
																											einigen
																											Patienten
																											eine
																											Hyperurikämie
																											und/oder
																											Gicht
																											verursachen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1