Übersetzung für "Government staff" in Deutsch
City
government
staff
at
the
dinner
watched
the
Falun
Gong
practitioners
continuously.
Mitarbeiter
der
Stadtverwaltung
beobachteten
beim
Mittagessen
ununterbrochen
die
Falun
Gong
Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1
We
are
deeply
moved
by
the
kind-heartedness
of
the
Norwegian
government
staff
and
the
Norwegian
people.
Wir
sind
von
der
Gutherzigkeit
der
Beamten
der
Norwegischen
Regierung
und
der
Norwegischen
Bevölkerung
gerührt.
ParaCrawl v7.1
The
Gaza
offensive
is
not
going
as
the
Israeli
government
and
general
staff
had
planned.
Die
Offensive
in
Gaza
läuft
anders
als
es
die
israelische
Regierung
und
der
Generalstab
geplant
hatten.
ParaCrawl v7.1
Each
time,
the
county
government
assembled
staff
from
different
departments
to
persecute
practitioners.
Jedes
Mal
rekrutierte
die
Regierung
Mitarbeiter
von
verschiedenen
Abteilungen,
um
die
Praktizierenden
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
British
Government
ministers
and
staff
have
been
making
constant
efforts
to
draw
the
attention
of
the
Burmese
authorities
to
his
plight,
but
with
no
success.
Minister
und
Mitarbeiter
der
britischen
Regierung
versuchen
seither
immer
wieder,
bei
den
burmesischen
Behörden
auf
seine
missliche
Lage
aufmerksam
zu
machen,
jedoch
ohne
Erfolg.
Europarl v8
Perhaps
even
ministers
should
share
the
same
toilets
as
other
government
staff
and
that’s
when
I
would
really
say
our
politicians
are
walking
the
talk!
Vielleicht
sollten
sogar
die
Minister
die
gleichen
Toiletten
benutzen
wie
die
restlichen
Beamten
und
dann
würde
ich
wirklich
sagen,
unsere
Politiker
‘are
walking
the
talk’!
GlobalVoices v2018q4
As
part
of
the
work
to
draft
this
opinion,
a
three-member
delegation
had
visited
Skopje
and
had
had
considerable
contact
with
FYROM
government
staff
and
representatives
of
civil
society
in
these
countries.
Im
Rahmen
der
Erarbeitung
der
Stellungnahme
sei
eine
dreiköpfige
Delegation
nach
Skopje
gereist,
wo
zahlreiche
Kontakte
mit
den
Verantwortlichen
der
Regierung
der
ehemaligen
jugoslawischen
Republik
Mazedonien
sowie
mit
Vertretern
der
Zivilgesellschaft
des
Landes
stattgefunden
hätten.
TildeMODEL v2018
Referring
to
the
aims
of
some
French
government
staff
at
a
recent
meeting
with
the
French
EESC
members,
he
considered
that
there
was
little
room
for
optimism
regarding
an
effective
follow-up.
In
Anbetracht
der
Aussagen
einiger
Mitglieder
der
französischen
Regierung
anlässlich
eines
unlängst
abgehaltenen
Treffens
mit
den
französischen
Ausschussmitgliedern
gebe
es
nur
wenig
Aussicht
auf
eine
effektive
Berücksichtigung
der
Stellungnahme.
TildeMODEL v2018