Übersetzung für "Grant-giving" in Deutsch
According
to
Nyrén,
the
grant-giving
body
did
not,
at
the
time,
fully
realise
the
importance
of
the
method
he
was
proposing.
Seiner
Aussage
nach
erkannte
die
für
die
Gewährung
von
Zuschüssen
zuständige
Stelle
jedoch
damals
noch
nicht
die
Bedeutung
seines
Vorschlags.
ParaCrawl v7.1
Past
experience
dictates
that,
as
the
elected
representatives
of
the
European
taxpayer,
we
should,
and
indeed
must,
demand
financial
probity
and
transparency
in
the
disbursement
and
auditing
of
this
money,
hence
our
amendments
and
additions
relate
to
achieving
what
are
known
as
"value
for
money"
indicators
in
the
grant-giving
process.
Die
Erfahrungen
der
Vergangenheit
zeigen,
daß
wir
als
die
gewählten
Vertreter
der
europäischen
Steuerzahler
finanzielle
Redlichkeit
und
Transparenz
bei
der
Auszahlung
dieser
Gelder
und
der
damit
verbundenen
Rechnungsprüfung
fordern
sollten,
ja
müssen.
Mit
unseren
Änderungen
und
Zusätzen
wollen
wir
das
erreichen,
was
bei
der
Gewährung
von
Zuschüssen
als
Indikator
für
die
wirtschaftlich
günstigste
Lösung
dienen
kann.
Europarl v8