Übersetzung für "Graphic arts industry" in Deutsch
A
more
complex
formula
is
used
in
textile
and
graphic
arts
industry.
Eine
etwas
komplexere
Formel
wird
in
der
Textil-
und
Grafikindustrie
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Managing
director
Luiz
Cesar
Dutra
has
over
20
years
of
experience
in
the
graphic
arts
industry.
Geschäftsführer
Luiz
Caesar
Dutra
verfügt
über
20-jährige
Erfahrung
in
der
grafischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1
In
the
graphic
arts
industry,
printing
presses
of
that
type
are
referred
to
as
long
presses.
Derartige
Bogendruckmaschinen
werden
in
der
graphischen
Industrie
auch
als
lange
Maschinen
bezeichnet.
EuroPat v2
Learn
more
about
our
ambitious
adhesives
for
the
graphic
arts
industry.
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
anspruchsvollen
Klebstoffe
für
die
grafische
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
graphic
arts
industry
has
a
long
tradition
in
Hostinné.
Die
graphische
Industrie
im
nordböhmischen
Hostinné
hat
eine
lange
Tradition.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
for
us,
no
sector
projects
profitable
growth
potential
as
potently
as
the
graphic
arts
industry.
Und
kaum
eine
Branche
symbolisiert
wirtschaftliches
Wachstum
so
ausgeprägt
wie
die
grafische
Industrie.
ParaCrawl v7.1
A
more
complex
formula
is
used
in
the
textile
and
graphic
arts
industry.
Eine
etwas
komplexere
Formel
wird
in
der
Textil-
und
Grafikindustrie
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Since
1929
the
name
Altmann
is
well
known
as
partner
in
the
Graphic
Arts
Industry.
Seit
1929
ist
der
Name
Altmann
als
Handelspartner
in
der
Graphischen
Inustrie
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Olaf
has
been
involved
in
software
development
for
the
graphic
arts
industry
since
1990.
In
der
Software-Entwicklung
für
die
Grafische
Industrie
ist
er
seit
1990
zuhause.
ParaCrawl v7.1
The
graphic
arts
industry
has
changed
immensely
and
forces
the
supply
industry
to
make
organisational
changes.
Die
Grafische
Industrie
hat
sich
massiv
verändert
und
zwingt
auch
die
Lieferindustrie
zu
organisatorischen
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
typesetter
by
occupation,
working
in
Hamburg
s
graphic
arts
industry
from
1924
to
1933.
Er
war
von
Beruf
Schriftsetzer
und
arbeitete
von
1924
1933
in
der
graphischen
Industrie
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
The
Print-Media
MBA
will
become
the
management
qualification
of
choice
throughout
the
graphic
arts
industry.”
Der
Print-Media
MBA
wird
in
der
gesamten
grafischen
Industrie
eine
begehrte
Managementqualifikation
darstellen.“
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Xfair,
which
was
held
for
the
first
time,
Austria
now
again
has
an
interesting
trade
fair
for
the
graphic
arts
industry.
Mit
der
erstmals
durchgeführten
Xfair
verfügt
Österreich
wieder
über
eine
interessante
Fachmesse
für
die
grafische
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Schmid
Rhyner
is
acknowledged
to
be
the
leading
innovator
in
the
area
of
UV
coatings
for
the
graphic
arts
and
packaging
industry.
Schmid
Rhyner
ist
anerkannter
Innovationsführer
im
Bereich
der
UV
Druckveredelung
für
die
grafische-
und
die
Verpackungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
typesetter
by
occupation,
working
in
Hamburg’s
graphic
arts
industry
from
1924
to
1933.
Er
war
von
Beruf
Schriftsetzer
und
arbeitete
von
1924–1933
in
der
graphischen
Industrie
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Presented
as
the
first
fully
integrated
and
total
industrial
solution
for
digital
book
production
in
the
world,
it
astounded
the
graphic
arts
industry.
Die
als
Weltneuheit
präsentierte
erste
vollintegrierte
und
industrielle
Gesamtlösung
für
digitale
Buchproduktion
verblüffte
die
grafische
Branche.
ParaCrawl v7.1
Kelva
offers
a
complete
selection
of
high
quality
web
cleaning
systems
within
the
packaging
and
graphic
arts
industry.
Kelva
bietet
eine
vollständige
Auswahl
qualitativ
hochwertiger
Bahnreinigungssysteme
innerhalb
der
Verpackungs-
und
grafischen
Industrie
an.
ParaCrawl v7.1
Located
on
the
Volga
it
has
a
long
tradition
in
the
graphic
arts
industry.
An
der
Wolga
gelegen
verfügt
sie
auch
über
eine
lange
Tradition
in
der
Grafischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
we
can
concentrate
a
large
proportion
of
our
capacity
on
further
developments
in
the
graphic
arts
industry
that
are
tailored
to
market
requirements.
Wir
können
damit
einen
Großteil
unserer
Kapazitäten
auf
die
marktgerechte
Weiterentwicklung
in
der
grafischen
Industrie
richten.
ParaCrawl v7.1
Rudolf
Stämpfli
(born
3
August
1955
in
Bern)
is
a
Swiss
entrepreneur
of
the
graphic
arts
industry
and
publisher.
Rudolf
Stämpfli
(*
3.
August
1955
in
Bern)
ist
ein
Schweizer
Unternehmer
der
graphischen
Industrie
und
Verleger.
WikiMatrix v1
This
document
relates
to
a
chill
roller
for
cooling
a
web,
a
printed
web
of
material
such
as
in
the
graphic
arts
industry,
where
a
uniform
temperature
across
the
chill
roller
is
maintained.
Dieses
Dokument
offenbart
eine
Kühlwalze
für
die
Kühlung
einer
Materialbahn
beispielsweise
einer
bedruckten
Materialbahn,
wie
sie
in
der
graphischen
Industrie
verwendet
wird,
und
in
welcher
ein
gleichmäßige
Temperatur
über
die
Kühlwalzenbreite
aufrechterhalten
wird.
EuroPat v2
Therefore,
color
proofing
processes
are
required
for
modern
planographic
printing
by
the
graphic
arts
industry
for
halftone
color
separations
made
with
high
resolution
screens
to
enable
proofing
the
preparation
of
printing
plates.
Für
den
modernen
Flachdruck
werden
daher
von
der
graphischen
Industrie
Farbprüfverfahren
für
gerasterte
Farbauszügen
gefordert,
mit
denen
Farbauszüge,
welche
mit
Hilfe
von
Rastern
mit
hoher
Auflösung
hergestellt
wurden,
auf
ihre
Eignung
zur
Herstellung
von
Druckplatten
hin
überprüft
werden
können.
EuroPat v2
The
invention
of
the
instant
application
relates
to
a
chill
roller
for
use
in
the
graphic
arts
industry,
in
particular
for
cooling
a
printed
web
of
material
in
a
rotary
printing
press.
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine
Kühlwalze
für
die
graphische
Industrie
insbesondere
zur
Kühlung
einer
bedruckten
Materialbahn
in
einer
Rotationsdruckmaschine.
EuroPat v2
The
graphic
arts
industry
needs
both
a
method
and
an
apparatus
that
can
provide
an
efficient
and
reliable
exchange
of
variable
data
for
use
in
variable
data
print
jobs.
Das
grafische
Gewerbe
bedarf
eines
Verfahrens
und
einer
Vorrichtung,
das
bzw.
die
einen
effizienten
und
zuverlässigen
Austausch
von
variablen
Daten
zur
Verwendung
in
Druckaufträgen
mit
variablen
Daten
erzeugt.
EuroPat v2