Übersetzung für "Graphics rendering" in Deutsch
Graphics
Rendering
Level:
Enhance
the
quality
of
graphics.
Graphics
Rendering-Ebene:
Steigern
Sie
die
Qualität
der
Grafiken.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
necessary
to
include
the
3D
rendering
graphics
pipeline
into
further
considerations.
Es
ist
jedoch
erforderlich,
die
3D-Rendering-Graphikpipeline
in
weiterführende
Betrachtungen
einzubeziehen.
EuroPat v2
The
3D
rendering
graphics
pipeline
is
preferably
extended
as
regards
hardware
and
software.
Mit
Vorteil
wird
die
3D-Rendering-Graphikpipeline
entsprechend
hard-
und
softwaremäßig
erweitert.
EuroPat v2
Rendering
graphics
gives
you
maximum
quality
and
flexibility.
Das
Rendern
von
Grafiken
bietet
Ihnen
maximale
Qualität
und
Flexibilität.
CCAligned v1
A
holographic
transformation
can
only
be
performed
when
the
result
of
the
3D
rendering
graphics
pipeline
is
available
completely,
i.e.
when
all
pixelated
image
data
are
written
to
the
frame
buffer
and
Z
buffer.
Erst
wenn
das
Ergebnis
der
3D-Rendering-Graphikpipeline
im
Ganzen
vorliegt,
also
die
gerasterten
Bilddaten
im
Framebuffer
und
Z-Buffer
vollständig
ermittelt
sind,
kann
eine
holographische
Transformation
erfolgen.
EuroPat v2
The
entire
three-dimensional
scene
must
be
rendered
by
the
3D
rendering
graphics
pipeline
and
the
pixelated
image
data
must
be
generated
completely
before
a
holographic
transformation
becomes
possible.
Bevor
eine
holographische
Transformation
möglich
ist,
muss
von
der
3D-Rendering-Graphikpipeline
die
gesamte
dreidimensionale
Szene
gerendert
und
müssen
die
gerasterten
Bilddaten
vollständig
erzeugt
sein.
EuroPat v2
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
It
is
the
object
of
the
present
invention
to
overcome
the
disadvantages
of
the
prior
art
and
to
provide
a
method
to
avoid
that
the
3D
rendering
graphics
pipeline
and
holographic
pipeline
are
performed
one
after
another.
Es
ist
Aufgabe
der
Erfindung,
die
Nachteile
im
Stand
der
Technik
zu
beseitigen
und
ein
Verfahren
zu
schaffen,
wobei
die
bisherige
sequentielle
Abarbeitung
der
3D-Rendering-Graphikpipeline
und
der
holographischen
Pipeline
vermieden
wird.
EuroPat v2
Thereafter,
a
holographic
pipeline
serves
to
generate
complex
hologram
values
in
the
form
of
pixel
values
for
a
light
modulator
of
a
holographic
display
device
with
at
least
one
light
modulator
means
on
which
a
scene
which
is
divided
into
object
points
is
encoded
as
an
entire
hologram
and
which
can
be
seen
as
a
reconstruction
from
a
visibility
region
which
lies
within
one
periodicity
interval
of
the
reconstruction
of
the
video
hologram,
where
the
visibility
region
defines
a
sub-hologram
together
with
each
object
point
of
the
scene
to
be
reconstructed,
and
where
the
entire
hologram
is
formed
by
way
of
a
superposition
of
sub-holograms,
and
where
a
3D
rendering
graphics
pipeline
structures
a
scene,
which
is
represented
by
image
data
with
depth
information,
into
object
points
(OP),
and
then
determines
and
provides
at
least
colour
and
depth
information
for
the
object
points.
Im
Weiteren
erfolgt
in
einer
holographischen
Pipeline
die
Generierung
komplexer
Hologrammwerte
als
Pixelwerte
für
einen
Lichtmodulator
einer
holographischen
Wiedergabeeinrichtung
mit
mindestens
einem
Lichtmodulatormittel,
in
welches
eine
in
Objektpunkte
zerlegte
Szene
als
Gesamthologramm
kodiert
wird
und
als
Rekonstruktion
von
einem
Sichtbarkeitsbereich
aus
zu
sehen
ist,
der
innerhalb
eines
Periodizitätsintervalls
der
Rekonstruierten
des
Videohologramms
liegt,
wobei
der
Sichtbarkeitsbereich
zusammen
mit
jedem
zu
rekonstruierenden
Objektpunkt
der
Szene
ein
Subhologramm
definiert
und
das
Gesamthologramm
aus
einer
Überlagerung
von
Subhologrammen
gebildet
wird,
und
eine
3D-Rendering-Graphikpipeline
eine
durch
Bilddaten
mit
Tiefeninformation
repräsentierte
Szene
in
Objektpunkte
strukturiert
und
nachfolgend
für
die
Objektpunkte
mindestens
Farb-
und
Tiefeninformationen
ermittelt
und
bereitstellt.
EuroPat v2
The
present
invention
is
based
on
the
idea
that
for
each
object
point
which
is
visible
from
an
observer
position,
and
for
which
the
pixelation
process
of
the
3D
rendering
graphics
pipeline
is
completed
so
that
at
least
the
respective
colour
and
depth
information
is
provided,
the
sub-hologram
for
that
object
point
is
determined
immediately
and
added
to
an
entire
hologram.
Der
Erfindung
liegt
der
Gedanke
zugrunde,
dass
für
jeden
gemäß
der
Betrachterposition
sichtbaren
Objektpunkt,
für
den
die
Rasterisierung
der
3D-Rendering-Graphikpipeline
abgeschlossen
ist
und
mindestens
die
zugehörige
Farb-
und
Tiefeninformation
vorliegt,
umgehend
das
zu
diesem
Objektpunkt
zugehörige
Subhologramm
ermittelt
und
einem
Gesamthologramm
aufaddiert
wird.
EuroPat v2