Übersetzung für "Grass fed beef" in Deutsch

What’s the Difference Between Grass-Fed Beef & Grain-Fed Beef?
Was ist der Unterschied zwischen grasgefüttertem Rindfleisch und getreidegefüttertem Rindfleisch?
CCAligned v1
That's your grass-fed beef.
Das ist dein köstliches Rind.
OpenSubtitles v2018
An attack on suckler cows and their numbers is exactly the wrong way to go, because this is very much quality, grass-fed beef, in which the consumer has great confidence.
Dabei ist die auf Mutterkühe und ihre Anzahl ausgelegte Offensive genau der falsche Weg, gerade weil es sich hier um Qualitätsrindfleisch auf Grünfutterbasis handelt, das das Vertrauen des Verbrauchers genießt.
Europarl v8
If the Commission still believes that emergency measures should be introduced to inhibit over-supply in the beef and veal sector then these changes should not jeopardise the long-term future of the quality, grass-fed beef sector.
Falls die Kommission nach wie vor der Ansicht ist, dass das Überangebot an Rindfleisch mit Krisenmaßnahmen bekämpft werden muss, dann sollten diese Maßnahmen aber nicht die langfristige Zukunft der qualitätsorientierten Rinderproduktion auf Grünfutterbasis gefährden.
Europarl v8
Whenever and wherever possible, we purchase local, organic produce, and grass-fed beef.
Wann immer und wo immer möglich, kaufen wir lokale, biologische Produkte und Fleisch vom Weiderind.
CCAligned v1
Even if more expensive, grass-fed beef is still available, so try to have more that instead of forage-fed beef.
Selbst wenn teurer, Grünfutterbasis noch verfügbar ist, so versuchen, mehr davon haben, anstatt das Futter gefüttert Rindfleisch.
ParaCrawl v7.1
Just around the corner from your flat, is El Gaucho (0.1 mi/161 m), a Zagat rated modern Argentinian steakhouse with imported, grass-fed beef  as well as offering up a lengthy wine list, sangria, and much more.
Direkt um die Ecke befindet sich das El Gaucho (161 m), ein vom Zagat-Reiseführer bewertetes modernes argentinisches Steakhouse, das importiertes Rind aus Weidehaltung sowie eine ausführliche Weinkarte, Sangria und vieles mehr bietet.
ParaCrawl v7.1
Established by local farmers, the Tehama Trail meanders through rural communities, linking together nearly two dozen vineyards, orchards, grass fed beef ranchers and other speciality meat producers.
Der Tehama Trail, den einheimische Bauern anlegten, schlängelt sich durch ländliche Gemeinden und verknüpft die Ländereien von knapp zwei Dutzend Winzern, Obstbauern, Weiderinderzüchtern und anderen Herstellern besonderer Fleischerzeugnisse.
ParaCrawl v7.1
This mild and sunny peninsula is famous for succulent grass-fed beef and lamb, full-flavoured game meats and fresh-off-the-boat seafood, including crayfish, scallops and those salt-sweet oysters.
Die sonnige Halbinsel genießt ein mildes Klima und ist berühmt für saftiges Rind, Lamm, köstliches Wild und fangfrische Meeresfrüchte wie Krebse, Jacobsmuscheln und salzig-süße Austern.
ParaCrawl v7.1
A 2010 study in the Nutrition Journal showed that grass-fed beef had less saturated fats and more antioxidants than beef raised on grain feed.
Eine Studie aus dem Jahr 2010 im Nutrition Journal zeigte, dass Rindfleisch von grasgefütterten Kühen weniger gesättigte Fette und mehr Antioxidantien enthielt als Rindfleisch von Kühen, die mit Futtergetreide gezüchtet wurden.
ParaCrawl v7.1
Stick with foods with concentrated sources of healthy fats and / or cholesterol, as avocados, nuts, seeds, cold pressed olive oil, Virgin coconut oil, red palm oil, organic eggs, chicken, and grass-fed beef.
Stick mit Lebensmitteln mit den Quellen der gesunden Fette und / oder Cholesterin wie Avocados konzentriert, Nüsse, Samen, kalt gepresstes Olivenöl, Kokosnussöl, rotes Palmöl, Bio-Eier, Huhn und Grünfutterbasis.
ParaCrawl v7.1
European grass-fed beef and beef from Argentina are just two examples from the restaurant's extensive menu.
Europäisches Weiderind oder Rind aus Argentinien sind hierbei nur zwei Beispiele aus der umfangreichen Speisekarte der Gaststätte.
ParaCrawl v7.1
Established by local farmers, the Tehama Trail meanders through rural communities, linking together nearly two dozen vineyards, orchards, and grass-fed beef ranchers and other specialty meat producers.
Der Tehama Trail, den einheimische Bauern anlegten, schlängelt sich durch ländliche Gemeinden und verknüpft die Ländereien von knapp zwei Dutzend Winzern, Obstbauern, Weiderinderzüchtern und anderen Herstellern besonderer Fleischerzeugnisse.
ParaCrawl v7.1
Ranch style dining captures experiences like horseback riding through grasslands and, later, tasting Montana alfalfa in the grass-fed beef or wildflowers in a Sapphire Mountain honey vinaigrette.
Das Essen im Ranch-Stil fängt Erlebnisse ein, wie das Reiten durch Grasland und später das Verkosten von Montana Alfalfa im grasgefütterten Rindfleisch oder Wildblumen in einer Saphir-Berg-Honig-Vinaigrette.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe