Übersetzung für "Great-grandpa" in Deutsch
Your
great-grandpa
and
I
used
to
take
a
road
trip
up
o
a
taco
stand
in
Oxnard.
Dein
Urgroßvater
und
ich
machten
immer
Ausflüge
zu
einem
Tacostand
in
Oxnard.
OpenSubtitles v2018
Daddy,
great-grandpa
picked
us
up
with
two
men
in
a
cop
car!
Daddy,
Urgroßvater
hat
uns
mit
zwei
Männern
in
einem
Polizeiwagen
abgeholt!
OpenSubtitles v2018
Great-grandpa
Jonathan
used
to
talk
about
a
tunnel,
from
the
house
to
the
barn.
Urgroßvater
Jonathan
sprach
immer
von
einem
Tunnel
vom
Haus
in
den
Stall.
OpenSubtitles v2018
Robert
is
because
of
my
Dad
and
Erasmus
was
my
great-grandpa
called.
Robert
steht
für
meinen
Papa
und
Erasmus
hieß
mein
Uropa.
ParaCrawl v7.1
Abolitionists,
like
great-grandpa
Jonathan,
hid
them
in
cellars
just
like
this
as
they
moved
north.
Abolitionisten
wie
Urgroßvater
Jonathan
versteckten
sie
auf
dem
Weg
nach
Norden
in
Kellern
wie
diesem.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
be
a
great-grandpa!
Du
wirst
Urgroßvater!
OpenSubtitles v2018
So
enjoy
meeting
the
souls
of
your
deceased
ancestors
in
heaven:
Grandma
who
always
fed
you
that
terrible
fish-liver
oil,
Gramps
who
always
spanked
you,
the
granduncle
who
always
tried
to
drag
you
in
his
bed,
great-grandpa
who
was
scalped
by
the
Noble
Savages
in
the
Wild
West,
your
great-granddaughter
who
successfully
crossed
the
barriers
of
space-time
through
the
5th
dimension
energetically,
and
Benjamin
Franklin
who’s
responsible
for
lightning
hurting
people
due
to
his
scientific
work.
Also
freue
dich
darauf,
im
Himmel
den
Seelen
deiner
verstorbenen
Vorfahren
wiederzubegegnen:
Oma,
die
dich
immer
mit
dem
grässlichen
Lebertran
gefüttert
hat,
Opa,
der
dir
immer
den
Hintern
versohlt
hat,
dem
Großonkel,
der
dir
immer
an
die
Wäsche
wollte,
Uropa,
der
im
Wilden
Westen
von
den
Edlen
Wilden
skalpiert
wurde,
deiner
Urenkelin,
die
erfolgreich
erleuchteterweise
die
Raumzeitschranken
über
die
5.
Dimension
überwunden
hat,
und
Benjamin
Franklin,
der
bekanntermaßen
durch
seine
bösen
wissenschaftlichen
Blitzforschungen
daran
schuld
ist,
wenn
Blitze
den
Menschen
schaden.
ParaCrawl v7.1