Übersetzung für "Greatest strength" in Deutsch
After
all,
solidarity
is
the
greatest
strength
of
the
European
Union.
Schließlich
ist
Solidarität
die
größte
Stärke
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
Sonic's
greatest
strength
is
his
running
speed,
which
is
faster
than
the
speed
of
sound.
Doch
seine
größte
Leidenschaft
sind
das
Rennen
und
die
Geschwindigkeit
selbst.
Wikipedia v1.0
His
greatest
strength
became
his
greatest
weakness.
Seine
größte
Stärke
wurde
zu
seiner
größten
Schwäche.
Tatoeba v2021-03-10
Strategy
is
China's
greatest
strength.
Chinas
größte
Stärke
ist
die
Strategie.
News-Commentary v14
Ultimately,
solidarity
and
common
cause
must
be
our
greatest
strength.
Letzten
Endes
müssen
Solidarität
und
eine
gemeinsame
Mission
unsere
größte
Stärke
sein.
News-Commentary v14
Your
humanity
is
your
greatest
strength.
Deine
Menschlichkeit
ist
deine
größte
Stärke.
OpenSubtitles v2018
My
greatest
strength,
I'd
have
to
say,
is
my
positive
attitude,
and
my
aptitude
for
rote
memorization.
Meine
größte
Stärke
ist
meine
positive
Einstellung
und
meine
Begabung
fürs
Auswendiglernen.
OpenSubtitles v2018
The
greatest
strength
of
the
Overlords,
is
also
their
most
profound
weakness.
Die
größte
Stärke
der
Overlords
ist
gleichzeitig
ihre
größte
Schwäche.
OpenSubtitles v2018
Jim
Wolfensohn’s
greatest
strength
has
been
his
genuine
caring
for
the
world’s
poor.
Jim
Wolfensohns
größte
Stärke
war
seine
aufrichtige
Sorge
um
die
Armen
der
Welt.
News-Commentary v14
Their
greatest
strength
was
in
the
outlying
areas.
Seine
größten
Stärken
lagen
in
den
kürzeren
Distanzen.
WikiMatrix v1
And
that's
his
greatest
strength
and
maybe
his
greatest
weakness.
Das
sei
ihre
größte
Stärke
und
ihre
größte
Schwäche.
WikiMatrix v1
After
storage
in
water
(12
h
at
room
temperature),
C
has
the
greatest
tensile
strength.
Nach
Wasserlagerung
(12
h
bei
Raumtemperatur)
besitzt
C
die
größte
Reißfestigkeit.
EuroPat v2
My
greatest
weakness
happens
to
be
my
greatest
strength.
Meine
größte
Schwäche
wird
sich
als
meine
größte
Stärke
erweisen.
OpenSubtitles v2018
Bank's
greatest
strength
is
also
his
weakness:
Ego.
Banks
größte
Stärke
ist
gleichzeitig
seine
Schwäche:
sein
Ego.
OpenSubtitles v2018
Our
greatest
strength
is
the
collaboration
with
our
retail
partners
for
almost
35
years.
Unsere
größte
Stärke
ist
die
Zusammenarbeit
mit
unseren
Handelspartnern
seit
fast
35
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Yet,
this
is
Alba-Rico's
greatest
strength.
Dies
ist
die
größte
Stärke
von
Alba
Rico.
ParaCrawl v7.1
The
great
versatility
is
probably
the
greatest
strength
of
the
Power
Studio
Basis
Set.
Die
große
Vielseitigkeit
ist
wahrscheinlich
die
größte
Stärke
beim
Power
Studio
Basis
Set.
ParaCrawl v7.1
Intermodel
solutions
are
Ewals
Cargo
Care’s
greatest
strength.
Intermodale
Lösungen
sind
die
große
Stärke
von
Ewals
Cargo
Care.
ParaCrawl v7.1
The
cultural
versatility
and
openness
is
our
greatest
strength.
Die
kulturelle
Vielseitigkeit
und
Offenheit
ist
unsere
große
Stärke.
ParaCrawl v7.1
Our
greatest
strength
lies
in
the
good
advise
and
skilful
management
of
real
estate
assets.
Unsere
Stärke
liegt
in
der
Verwaltung,
Vermarktung
und
dem
Vertrieb
von
Immobilien-Projekten.
ParaCrawl v7.1
The
Gorgon's
curse
is
her
greatest
strength.
Der
Fluch
der
Gorgone
ist
ihre
größte
Stärke.
ParaCrawl v7.1