Übersetzung für "Green development" in Deutsch

From the perspective of application and development, green products based on vegetables have more potential for development.
Aus Sicht der Anwendung und Entwicklung haben grüne Produkte auf Gemüsebasis mehr Entwicklungspotenzial.
ParaCrawl v7.1
Infraserv is a strong advocate of sustainability and green development.
Infraserv setzt sich sehr für Nachhaltigkeit und grüne Entwicklung ein.
CCAligned v1
The Marionetten Green urban area development is still fully underway.
Die Entwicklung des Stadgrün Marionetten ist noch in vollem Gange.
ParaCrawl v7.1
Green sustainable development is only possible with sustainable industries.
Eine nachhaltige ökologische Entwicklung ist nur möglich, wenn die dahinterstehende Branche auch langfristig Bestand hat.
TildeMODEL v2018
The Swedish government has appointed Dalarna together with Skåne and Norrbotten to be pilot counties for green development.
Die schwedische Regierung ernannte Dalarna zusammen mit Skåne und Dalarna zu Pilotregionen für die nachhaltige Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
A new web portal and a Green Corridor Development Plan will contribute to make transport within Europe more sustainable.
Ein neues WebPortal und ein neuer Green Corridor Entwicklungsplan werden zu einem nachhaltigeren Europa beitragen.
ParaCrawl v7.1
This is in context with a constantly growing "whole grain, green labeling" development.
Dies steht im Zusammenhang einer immer wichtiger werdenden "whole grain, green labelling" Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
So innovation has to be at the core, at the centre of our agenda for growth, new sources of growth promoting the transition to a low-carbon economy: smart green development and innovation.
Innovation muss also das Kernstück, den Mittelpunkt unserer Wachstumsagenda bilden, neue Wachstumsquellen werden den Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft fördern: intelligente grüne Entwicklung und Innovation.
Europarl v8
However, to achieve this, we need political will, and this political will is expressed in the following key concepts: active inclusion, jobs, intelligent distribution of work, education, equal treatment and pay, as well as sustainable, green development.
Um dies jedoch zu erreichen, benötigen wir den notwendigen politischen Willen, und dieser politische Wille wird durch die folgenden entscheidenden Konzepte veranschaulicht: aktive Eingliederung, Arbeitsplätze, intelligente Arbeitsverteilung, Bildung, Gleichbehandlung und gleiche Bezahlung sowie eine nachhaltige, umweltfreundliche Entwicklung.
Europarl v8
The US and China have still not realised this fact, but the European Union clearly understands that the future belongs to whoever now leads the way in green economic development.
Die USA und China haben diese Tatsache noch nicht erkannt, aber die Europäische Union ist sich dessen bewusst, dass die Zukunft denen gehört, die jetzt eine Vorreiterrolle hinsichtlich einer umweltfreundlichen wirtschaftlichen Entwicklung übernehmen.
Europarl v8
It also gives capital massive sums from State coffers in the form of subsidies and incentives for 'green development'.
Zudem werden dem Kapital enorme Summen aus dem Staatstresor in Form von Beihilfen und Anreizen für "grüne Entwicklung” zur Verfügung gestellt.
Europarl v8
The essence of the 'Green New Deal' development plan put forward by Prime Minister Gordon Brown and President Barack Obama is to link economic stimulus with environmental investments and with support for increased energy efficiency and environmentally friendly technologies.
Der Kern des von Premierminister Gordon Brown und Präsident Barack Obama vorgeschlagenen Entwicklungsplans "Green New Deal" besteht in der Verknüpfung der Wirtschaftsimpulse mit Umweltinvestitionen und mit der Unterstützung einer verbesserten Energieeffizienz und umweltfreundlicher Technologien.
Europarl v8
The EP also succeeded in safeguarding the Community method and, thanks to Green pressure, development priorities.
Darüber hinaus ist es dem Europäischen Parlament gelungen, die Gemeinschaftsmethode und dank dem Druck der Grünen Entwicklungsschwerpunkte sicherzustellen.
Europarl v8
In the long run, current investment in green research and development will help drive the price of future renewable energy below that of fossil fuels, enabling a choice that is both environmentally and economically sound.
Langfristig werden die momentanen Investitionen in grüne Forschung und Entwicklung den Preis zukünftiger erneuerbarer Energie unter den der fossilen Kraftstoffe senken, was eine Wahl ermöglicht, die sowohl unter Umwelt- als auch unter Wirtschaftsgesichtspunkten vernünftig ist.
News-Commentary v14
Support for “green development” inside central government organizations like SEPA offers little assurance of an effective countervailing force.
Eine effektive Gegenbewegung ist jedoch auch mit der Unterstützung einer “grünen Entwicklung” innerhalb von Zentralregierungsorganisationen wie der SEPA eher ungewiss.
News-Commentary v14
According to the guidelines, China will have to develop a wide range of new financial instruments, including green credit, green development funds, green bonds, green equity index products, green insurance, and carbon finance.
Den Leitlinien zufolge muss China eine große Bandbreite neuer Finanzinstrumente entwickeln, darunter grüne Kredite, grüne Entwicklungsfonds, grüne Anleihen, grüne Aktienindexprodukte, grüne Versicherungen und Kohlenstoffabgaben.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe