Übersetzung für "Group accommodation" in Deutsch
Transportation
services
and
pleasure
voyages
are
excluded
from
the
product
group
‘tourist
accommodation’.
Verkehrsdienste
und
Vergnügungsreisen
sind
von
der
Produktgruppe
„Beherbergungsbetriebe“
ausgenommen.
DGT v2019
For
administrative
purposes
the
code
number
assigned
to
the
product
group
‘tourist
accommodation’
shall
be
‘051’.
Zu
Verwaltungszwecken
erhält
die
Produktgruppe
„Beherbergungsbetriebe“
den
Produktgruppenschlüssel
„051“.
DGT v2019
For
administrative
purposes
the
code
number
assigned
to
the
product
group
‘tourist
accommodation
service’
shall
be
‘025’.
Zu
Verwaltungszwecken
erhält
die
Produktgruppe
„Beherbergungsbetriebe“
den
Produktgruppenschlüssel
„025“.
DGT v2019
The
group
accommodation
Ketelbinkie
is
suitable
for
groups
from
15
till
35
persons.
Die
Gruppenunterkunft
Ketelbinkie
ist
geeignet
für
Gruppen
von
15
bis
38
Personen.
CCAligned v1
You
can
choose
between:
Hotel,
Holiday
home,
Rustic
Hiker’s
Hut
and
Group
Accommodation.
Sie
haben
die
Wahl:
Hotelübernachtung,
Fehriënwohnung,
Holzhütten
und
Gruppe
Accommodation.
CCAligned v1
We
offer
both
private
and
group
accommodation
in
a
fascinating
archipelago
environment.
Wir
bieten
sowohl
private
als
auch
Gruppenunterkünfte
in
einer
faszinierenden
Archipelumgebung.
CCAligned v1
Your
group
has
the
entire
group
accommodation
for
themselves.
Ihre
Gruppe
hat
die
ganze
Gruppenunterkunft
für
sich.
CCAligned v1
There
are
also
chalets,
campsites
and
group
accommodation.
Zudem
gibt
es
Chalets,
Zeltplätze
und
Gruppenunterkünfte.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
region
of
Zermatt
has
various
types
of
group
accommodation.
Die
Ferienregion
Zermatt
-
Matterhorn
verfügt
über
verschiedene
Gruppenunterkünfte.
ParaCrawl v7.1
A
group
accommodation
on
Texel
is
perfect
>
Eine
Gruppenunterkunft
auf
Texel
ist
ideal
>
ParaCrawl v7.1
This
32
person
group
accommodation
in
Oudkarspel,
Waarland
is
a
great
choice.
Diese
32
Personen
Gruppenunterkunft
in
Oudkarspel,
Waarland
ist
eine
gute
Wahl.
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
join
CONTACT
groups.ch
with
your
group
accommodation?
Sie
möchten
bei
CONTACT
groups.ch
mitmachen
und
Ihre
Gruppenunterkunft
einschreiben?
ParaCrawl v7.1
This
is
familiy
apartment
and
no
group
accommodation.
Dies
ist
ein
Familien-Appartement
und
keine
Gruppenunterkunft.
ParaCrawl v7.1
The
Aparthotel
is
perfect
for
families
or
for
group
accommodation.
Das
Aparthotel
ist
die
perfekte
Unterkunft
für
Familien
und
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
In
the
mountain
station
Rinderhütte
there
is
a
group
accommodation
in
the
basement.
In
der
Bergstation
Rinderhütte
gibt
es
im
Untergeschoss
noch
eine
Gruppenunterkunft.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
holiday
house
or
group
accommodation
by
the
Dutch
seaside?
Suchen
Sie
ein
Ferienhaus
oder
Gruppenunterkunft
an
der
niederländischen
Küste?
ParaCrawl v7.1
In
the
latter
case,
at
least
one
group
of
accommodation
apertures
can
be
emptied
simultaneously.
In
letzterem
Falle
kann
zumindest
eine
Gruppe
von
Aufnahmeöffnungen
gleichzeitig
entleert
werden.
EuroPat v2
Are
you
the
owner
of
a
holiday
home,
group
accommodation
or
holiday
park?
Sind
Sie
Eigenthümer
einer
Ferienwohnung,
Gruppenunterkunft
oder
Ferienpark?
CCAligned v1
You
own
or
manage
a
Catholic
group
accommodation?
Sie
besitzen
oder
bewirtschaften
eine
katholische
Gruppenunterkunft?
CCAligned v1
It
is
possible
to
rent
both
apartments
as
a
group-accommodation
for
up
to
eight
people.
Beide
Wohnungen
können
als
Gruppenunterkunft
für
bis
zu
acht
Personen
gemietet
werden.
CCAligned v1
We
also
offer
group
accommodation
for
groups
of
up
to
32
people.
Wir
bieten
auch
Gruppenunterkünfte
für
Gruppen
von
bis
zu
32
Personen
an.
CCAligned v1