Übersetzung für "Growth initiatives" in Deutsch
The
resulting
savings
can
either
help
to
promote
fiscal
consolidation
or
be
redirected
towards
growth
enhancing
initiatives.
Die
erzielten
Einsparungen
können
entweder
zur
Haushaltskonsolidierung
beitragen
oder
wachstumsfördernden
Initiativen
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
The
EU
2020
strategy
is
the
basis
for
our
growth
initiatives.
Die
Strategie
Europa
2020
ist
die
Grundlage
unserer
Wachstumsinitiativen.
TildeMODEL v2018
He
will
lead
Acquia's
growth
initiatives.
Er
wird
die
Wachstumsinitiativen
von
Acquia
leiten.
ParaCrawl v7.1
Since
his
appointment,
he
has
successfully
supported
the
Company
in
numerous
strategic
growth
initiatives.
Seit
seiner
Berufung
hat
er
das
Unternehmen
bei
einer
Vielzahl
strategischer
Wachstumsinitiativen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
In
the
corporate
division
of
MPH
Ventures
we
invest
in
growth
initiatives.
Im
Bereich
der
MPH
Ventures
investieren
wir
in
Wachstumsinitiativen.
ParaCrawl v7.1
Growth
Initiatives
and
Strategic
Progress
In
the
fourth
quarter
we
continued
our
digital
growth
strategy.
Wachstumsinitiativen
und
strategische
Fortschritte
Unsere
digitale
Wachstumsstrategie
haben
wir
im
vierten
Quartal
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Argos
will
support
growth
initiatives
for
your
company,
and
many
opportunities
for
its
team
Argos
unterstützt
Wachstumsinitiativen
für
Ihr
Unternehmen
und
bietet
zahlreiche
Chancen
für
die
Beschäftigten.
CCAligned v1
The
growth
initiatives
led
to
a
marked
improvement
in
net
interest
income.
Die
Wachstumsinitiativen
führten
dabei
zu
einem
deutlich
verbesserten
Zinsüberschuss.
ParaCrawl v7.1
Besides
our
growth
initiatives,
we
continue
to
improve
our
operational
excellence.
Neben
unseren
Wachstumsinitiativen
setzen
wir
auf
die
kontinuierliche
Steigerung
unserer
operativen
Exzellenz.
ParaCrawl v7.1
We
plan
to
continue
pushing
ahead
with
our
growth
initiatives
and
to
keep
expanding
our
market
position.
Wir
planen,
unsere
Wachstumsinitiativen
konsequent
voranzutreiben
und
unsere
Marktposition
weiter
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Company
will
focus
on
growth
initiatives
through
near-mine
exploration
and
resource
expansion.
Außerdem
wird
sich
das
Unternehmen
auf
Wachstumsinitiativen
durch
minennahe
Exploration
und
Ressourcenexpansion
konzentrieren
.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
growth
model,
various
initiatives
contribute
to
the
achievement
of
the
strategic
targets.
Innerhalb
dieses
Wachstumsmodells
leisten
verschiedene
Initiativen
einen
Beitrag
zur
Erreichung
der
strategischen
Ziele.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
strategic
growth
initiatives,
TAKKT
is
especially
focusing
on
expansion
of
the
multi-channel
activities.
Im
Rahmen
der
strategischen
Wachstumsinitiativen
setzt
TAKKT
insbesondere
auf
den
Ausbau
der
Multi-Channel-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Growth
initiatives
and
efficiency
measures
will
be
central
to
the
next
phases
of
the
integration
process.
Im
weiteren
Verlauf
des
Integrationsprozesses
stehen
Wachstumsinitiativen
und
Effizienzmassnahmen
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Latin
America
also
benefited
from
growth
initiatives
implemented
there.
Lateinamerika
profitierte
außerdem
von
den
umgesetzten
Wachstumsinitiativen.
ParaCrawl v7.1
This
was
especially
due
to
the
high
cost
of
growth
initiatives
for
the
sales
network.
Das
liegt
insbesondere
an
den
hohen
Kosten
für
die
Wachstumsinitiativen
im
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
lower
investment
result,
this
development
was
largely
due
to
an
investment
in
growth
initiatives.
Neben
einem
gesunkenen
Investmentergebnis
war
hierfür
vor
allem
die
Investition
in
Wachstumsinitiativen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Our
strong
financial
position
leaves
head-room
for
further
growth
initiatives.
Unsere
aktuell
starke
finanzielle
Position
lässt
uns
Raum
für
weitere
Wachstumsinitiativen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
announced
growth
initiatives
and
efficiency
measures
are
bearing
fruit.
Gleichzeitig
greifen
die
angekündigten
Initiativen
für
mehr
Wachstum
und
unsere
Effizienzmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
Chinese
government
is
not
expected
to
launch
any
major
growth
initiatives.
Von
der
chinesischen
Regierung
werden
keine
größeren
Wachstumsinitiativen
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Europe
has
a
long
tradition
of
lofty
growth
initiatives
whose
only
result
is
disappointment.
Europa
verfügt
über
eine
lange
Tradition
hochtrabender
Wachstumsinitiativen,
deren
einziges
Ergebnis
in
Enttäuschungen
bestand.
News-Commentary v14
Economic
growth
and
employment
initiatives
must
receive
adequate
funding
and
be
accompanied
by
tailor-made
programmes.
Initiativen
für
Wirtschaftswachstum
und
Beschäftigung
müssen
mit
angemessenen
Finanzmitteln
ausgestattet
und
durch
maßgeschneiderte
Programme
flankiert
werden.
TildeMODEL v2018
Coordinated
national
investment
projects
should
accompany
European
funding
for
combined
growth
and
employment
initiatives.
Koordinierte
nationale
Investitionsprojekte
sollten
durch
europäische
Finanzmittel
für
kombiniertes
Wachstum
und
Beschäftigungsinitiativen
flankiert
werden.
TildeMODEL v2018