Übersetzung für "Growth policy" in Deutsch
However,
exactly
how
a
European
growth
policy
should
be
implemented
remains
to
be
seen.
Wie
soll
nun
aber
eine
Wirtschaftspolitik
auf
europäischer
Ebene
aussehen?
Europarl v8
Both
strategies
need
to
be
supported
by
sustainable
growth
and
employment
policy.
Beide
Strategien
müssen
gepaart
sein
mit
nachhaltiger
Wachstums-
und
Beschäftigungspolitik.
Europarl v8
We
must
emerge
from
this
crisis
with
an
active
growth
policy
in
place.
Wir
müssen
aus
dieser
Krise
auch
mit
einer
aktiven
Wachstumspolitik
herauskommen.
Europarl v8
Mr
Giansily,
I
agree
with
your
analysis
on
the
stability
and
growth
policy.
Herr
Giansily,
ich
stimme
Ihrer
Sicht
der
Stabilitäts-
und
Wachstumspolitik
zu.
Europarl v8
Faster
growth
and
slower
policy
tightening
are
great
news
for
asset
prices.
Schnelleres
Wachstum
und
langsamere
geldpolitische
Straffung
sind
gute
Nachrichten
für
die
Wertpapierpreise.
News-Commentary v14
The
pitfalls
in
pursuing
demand-led
growth
policy
at
national
level
are
obvious.
Die
Schwierigkeiten
einer
auf
einzelstaatlicher
Ebene
betriebenen
nachfrageorientierten
Wachstumspolitik
sind
deutlich.
TildeMODEL v2018
He
argued
for
a
jobs
and
growth-oriented
economic
policy.
Er
plädiert
für
eine
beschäftigungs-
und
wachstumsorientierte
Wirtschaftspolitik.
TildeMODEL v2018
This
stability
and
growth
policy
must,
therefore,
be
continued
over
the
coming
years.
Die
Stabilitäts-
und
Wachstumspolitik
muß
daher
in
den
kommenden
Jahren
fortgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
Lastly,
the
action
plan
would
have
to
refer
to
a
growth
and
jobs
policy.
Schließlich
müsse
der
Aktionsplan
ebenfalls
einen
Hinweis
auf
die
Wachstums-
und
Beschäftigungspolitik
enthalten.
TildeMODEL v2018
It
suggests
a
targeted
growth
policy
and
the
expansion
of
employment
opportunities
instead.
Stattdessen
plädiert
er
für
eine
gezielte
Wachstumspolitik
und
mehr
Erwerbschancen.
TildeMODEL v2018
Allow
me
to
illustrate
how
these
two
things,
growth
and
structural
policy,
complement
each
other.
Ich
möchte
diese
komplementären
Komponenten
verdeutlichen,
nämlich
Wachstum
und
Strukturpolitik.
EUbookshop v2
The
main
aim
of
growth
policy
is
to
reduce
unemployment.
Vorrangiges
Ziel
der
Wachstumspolitik
ist
der
Abbau
der
Arbeitslosigkeit.
EUbookshop v2
Despite
the
slowdown
in
growth,
fiscal
policy
is
set
to
re
main
tight.
Trotz
der
Wachstumsverlangsamung
dürfte
weiter
eine
straffe
Finanzpolitik
verfolgt
werden.
EUbookshop v2
We
must
consistently
utilize
the
improvement
in
the
economic
situation
to
arrive
at
a
growth-oriented
financial
policy.
Wir
müssen
die
Verbesserung
der
wirtschaftlichen
Lage
konsequent
für
eine
wachstumsgerechte
Finanzpolitik
nutzen.
EUbookshop v2
This
growth
policy
oriented
towards
continuity
and
sustainability
is
much
appreciated
by
our
customers.
Diese
auf
Kontinuität
und
Nachhaltigkeit
ausgerichtete
Wachstumspolitik
wird
von
unseren
Kunden
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
However,
what
he
was
missing
was
social
as
well
as
growth
and
employment
policy.
Was
ihm
dabei
aber
fehlt,
sei
Soziales
sowie
die
Wachstums-
und
Beschäftigungspolitik.
ParaCrawl v7.1