Übersetzung für "Guide around" in Deutsch

It can guide you around in a city.
Es kann uns durch eine Stadt führen.
TED2020 v1
A circular trail with information panels will guide you around them all year round.
Der ganzjährig zugängliche Rundweg mit Informationstafeln führt Sie um sie.
TildeMODEL v2018
The band is guided in the guide around the article.
Das Band wird in der Führung um den Gegenstand geführt.
EuroPat v2
I went with them so that I could guide them around Nagasaki.
Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.
Tatoeba v2021-03-10
Let someone else guide you around these waters with a relaxing cruise!
Dann lassen Sie sich bei einer entspannenden Bootsfahrt durch diese Gewässer führen!
ParaCrawl v7.1
We shall guide you around Prague and show you the most superb monuments.
Wir führen Sie durch Prag und zeigen Ihnen die schönsten Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Here we want to guide you around our beautiful village of psinthos a little bit.
Wir möchten hier einen kleine Einblick in unser schönes Dorf Psinthos geben.
ParaCrawl v7.1
To this end, the feeding apparatus has a conveyor belt which is guided around guide rollers.
Hiefür weist die Zuführeinrichtung ein Transportband auf, das um Umlenkrollen geführt ist.
EuroPat v2
Your guide will be wearing a blue badge Universal Tour Guide around the neck.
Ihr Reiseleiter wird einen blauen Universal-Reiseleiter um den Hals tragen.
CCAligned v1
Our guide showed us around the castle and explained the history along the way.
Unsere Reiseführerin führte uns durch die Burg und erklärte uns ihre Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Guide the starfish around and collect all the smaller fish.
Handbuch der Seestern sich um und sammeln Sie alle kleineren Fische.
ParaCrawl v7.1
We are a religious missionary community and we guide youth around the world.
Wir sind eine missionarische Ordensgemeinschaft und begleiten junge Menschen überall in der Welt.
ParaCrawl v7.1
A circular trail with information panels will guide you around them all year round .
Der ganzjährig zugängliche Rundweg mit Informationstafeln führt Sie um sie.
ParaCrawl v7.1
Guide Monkey around the maze eating the Peaches and avoiding the squirrels.
Leitfaden durch das Labyrinth Monkey essen die Pfirsiche und die Vermeidung der Eichhörnchen.
ParaCrawl v7.1
We’ve prepared the best insider’s guide to getting around Jerusalem.
Wir haben die besten Insider-Tipps vorbereitet, um in Jerusalem herumzukommen.
ParaCrawl v7.1
Size guide (Measured around the waist line):
Größentabelle (Gemessen um die Taille):
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe