Übersetzung für "Gusts of wind" in Deutsch
You
know,
no
flickering
lights,
no
gusts
of
wind.
Du
weißt
schon,
kein
flackerndes
Licht
und
keine
Windstöße.
OpenSubtitles v2018
Frequent
gusts
of
wind
required
them
to
work
quickly
and
nimbly.
Häufige
Windböen
zwangen
die
Crew,
schnell
und
präzise
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
For
Friday
and
Saturday
heavy
rains
and
strong
gusts
of
wind
are
predicted.
Für
Freitag
und
Samstag
sind
heftige
Regenfälle
und
starke
Windböen
vorhergesagt.
ParaCrawl v7.1
Gusts
of
wind
and
clouds
filled
the
valley.
Wind
und
Wolken
füllten
das
Tal.
ParaCrawl v7.1
The
second
festival
was
overshadowed
by
cool
temperatures,
gusts
of
wind
and
some
rain
showers.
Überschattet
wurde
das
zweite
Festival
durch
kühle
Temperaturen,
Windböen
und
einige
Regenschauer.
WikiMatrix v1
Gas
is
easier
to
maintain,
but
can
fade
in
strong
gusts
of
wind.
Gas
ist
leichter
zu
pflegen,
kann
aber
in
starken
Windböen
verblassen.
ParaCrawl v7.1
The
tilting
joint
arm
bearings
with
their
drop
arm
lock
guarantee
safe
use
even
in
strong
gusts
of
wind.
Die
Kippgelenkarmlager
mit
Hochschlagsicherung
garantieren
eine
sichere
Nutzung
auch
bei
starken
Windböen.
ParaCrawl v7.1
Essential
as
well
is
the
avoidance
of
strong
gusts
of
wind.
Ebenfalls
essentiell
ist
die
Vermeidung
von
starken
Windböen.
ParaCrawl v7.1
The
rising
gusts
of
wind
close
the
cloud
canopy,
and
hail
begins
to
fall.
Die
aufkommenden
Windböen
schließen
das
Wolkendach
und
es
beginnt
zu
hageln.
ParaCrawl v7.1
The
wind
and
chin
protection
protects
you
from
cold
gusts
of
wind.
Gegen
kalte
Windböen
schützt
dich
der
Wind-
und
Kinnschutz.
ParaCrawl v7.1
In
violent
gusts
of
wind
protection
for
its
part
should
be
well
secured
.
Bei
heftigen
Böen
sollte
der
Windschutz
seinerseits
aber
auch
gesichert
werden.
ParaCrawl v7.1
It
was
very
bad
weather
with
gale-force
gusts
of
wind
and
heavy
snow.
Es
herrschte
ausgesprochen
schlechtes
Wetter
mit
orkanartige
Windböen
und
starkem
Schneetreiben.
ParaCrawl v7.1
Heavy
gusts
of
wind
are
relentlessly
battering
the
landscape.
Ununterbrochen
peitscht
der
Wind
in
kräftigen
Böen
über
die
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Her
hair
whips
back
as
gusts
of
wind
batter
her
from
all
angles.
Ihr
Haar
fliegt
zurück,
als
Windstöße
sie
von
allen
Seiten
treffen.
ParaCrawl v7.1
Strong
gusts
of
wind
make
it
easy
to
decide
for
the
return.
Starke
Windböen
erleichtern
die
Entscheidung,
wieder
den
Rückweg
anzutreten.
ParaCrawl v7.1
External
effects,
such
as
gusts
of
wind
and
turbulences
in
the
outer
atmosphere,
therefore
cannot
lead
the
actuation
of
the
alarm.
Äußere
Einflüsse,
wie
Windstöße
und
Turbulenzen
in
der
Außenatmosphäre
können
daher
nicht
zu
Alarmauslösungen
führen.
EuroPat v2