Übersetzung für "Gypsy moth" in Deutsch
A
gypsy
moth
infestation
began
on
Nescopeck
Mountain
in
the
summer
of
2014,
causing
hundreds
of
trees
to
be
defoliated.
Im
Sommer
2014
wurde
Nescopeck
Mountain
vom
Schwammspinner
befallen,
und
hunderte
von
Bäumen
wurden
dadurch
entlaubt.
WikiMatrix v1
The
devastation
of
the
oaks
in
the
forest
'Bienwald'
in
Rhineland-Palatinate
caused
by
the
gypsy
moth
(Lymantria
dispar)
in
1993,
1994
and
1995
in
combination
with
warm,
dry
summers
and
high
population
densities
of
Agrilus
biguttatus
caused
severe
damage
to
the
oaks.
So
hat
im
Bienwald
in
Rheinland-Pfalz
der
Kahlfraß
in
den
Jahren
1993,
1994
und
1995
durch
den
Schwammspinner
(Lymantria
dispar),
verbunden
mit
trocken-warmen
Sommern,
zu
einer
starken
Vermehrung
von
Agrilus
biguttatus
gefÃ1?4hrt
und
entsprechend
zu
einer
stark
gehäuften
Schädigung
der
Eichen.
ParaCrawl v7.1
Both
beetles
and
larvae
are
voracious
hunters
of
caterpillars
of
the
Gypsy
Moth
(Lymantria
dispar),
occasionally
of
Black
Arches
(L.
monacha)
and
other
Lymantriidae,
and
of
Thaumetopoea
(Processionary
Moths).
Käfer
und
Larven
stellen
vor
allem
den
Raupen
von
Schwammspinner
(Lymantria
dispar),
zuweilen
auch
denen
von
Nonne
(L.
monacha)
und
anderen
Lymantriidae,
sowie
der
Gattung
Thaumetopoea
(Prozessionsspinner)
nach.
ParaCrawl v7.1
Judging
by
the
bite
pattern,
I'd
say
gypsy
moths.
Dem
Bissmuster
nach
zu
urteilen,
würde
ich
auf
Schwammspinner
tippen.
OpenSubtitles v2018
Where
acorn
production
increased
so
did
the
numbers
of
gypsy
moths,
white-footed
mice,
and
deer,
and
in
years
after
a
large
acorn
crop
the
numbers
of
tick
larvae
were
said
to
be
eight
times
those
of
poor
years
for
acorns.
Wo
Eichel
Produktion
erhöht,
so
hat
die
Zahl
der
Schwammspinner,
white-footed
Mäusen,
und
Hirsche,
und
in
den
Jahren
nach
einer
großen
Eichel
crop
die
Zahl
der
Zeckenlarven
wurde
gesagt,
achtmal
die
von
schlechten
Jahren
für
Eicheln.
ParaCrawl v7.1