Übersetzung für "Höllental" in Deutsch

These minerals were mined between 1827 and 1918 in the Höllental valley.
Diese Bodenschätze wurden zwischen 1827 und 1918 im Höllental durch Bergbau gewonnen.
Wikipedia v1.0
Thus, Salzstraße served as the main access road from Höllental.
Nun diente die Salzstraße als Zufahrt aus dem Höllental.
Wikipedia v1.0
Next to the station building in the direction of Bad Steben and Höllental is a toilet block typical of the type found on Bavarian branch lines.
Neben dem Empfangsgebäude Richtung Bad Steben und Höllental befand sich das Aborthäuschen.
Wikipedia v1.0
Salzstraße was then used as an access road from Höllental.
Die Salzstraße diente nun als Zufahrt aus dem Höllental.
WikiMatrix v1
The Höllental is the start point for Alpine tours to the Schneeberg and Rax mountains.
Das Höllental ist Ausgangspunkt für Alpintouren auf den Schneeberg und die Rax.
WikiMatrix v1
Together with the Höllental valley to the north, the Reintal divides the Wetterstein Mountains into several ridges.
Zusammen mit dem Höllental im Norden gliedert das Reintal das Wettersteingebirge in mehrere Gebirgskämme.
Wikipedia v1.0
In the Höllental the Löffeltalbach merges with the Ravennabach coming from Ravenna Gorge to the northeast.
Im Höllental vereinigt sich der Löffeltalbach mit dem von Nordosten aus der Ravennaschlucht kommenden Ravennabach.
WikiMatrix v1
Sights include the Ravenna Bridge at the lower end of the Ravenna Gorge, a railway viaduct on the Höllental Railway.
Sehenswert ist die Ravennabrücke am unteren Ende der Ravennaschlucht, ein Eisenbahnviadukt der Höllentalbahn.
WikiMatrix v1
There is also the option of getting to the Höllental route on the Riffelsteig path from Eibsee.
Es besteht auch die Möglichkeit, über den Riffelsteig vom Eibsee auf die Höllentalroute zu gelangen.
WikiMatrix v1
St. Oswald’s Chapel (German: St. Oswald-Kapelle) lies in the Höllental in the High Black Forest, at its eastern end near the Ravenna Bridge.
Die St.-Oswald-Kapelle liegt im Höllental im Hochschwarzwald, an dessen östlichem Ende nahe der Ravennabrücke.
WikiMatrix v1
The Schneeberg and Rax are separated by the Höllental valley and are two of Vienna's "local mountains" or Hausberge.
Schneeberg und Rax sind durch das Höllental getrennt und zählen zu den Wiener Hausbergen.
WikiMatrix v1
The Three Lakes Railway branches off at the Titisee from the Höllental Railway and runs to the Windgfällweiher and the Schluchsee.
Von Titisee an der Höllentalbahn führt die Dreiseenbahn vom Titisee zum Windgfällweiher und zum Schluchsee.
WikiMatrix v1
In den Jahren um den Ersten Weltkrieg waren Molybdänvorkommen in den gleichen Erzen wichtig, hier sind besonders die Abbaue im Höllental des Wettersteins zu nennen.
In den Jahren um den Ersten Weltkrieg waren Molybdänvorkommen (Wulfenit) in den gleichen Erzen wichtig, hier sind besonders die Abbaue bei Bleiberg und Mies (Mesica) zu nennen, während der Versuchsabbau im Höllental des Wettersteins trotz grosser Anstrengungen zu keinen nennenswerten Erzmengen führte.
Wikipedia v1.0
These lakes may be reached from Freiburg on the B 31 through the Höllental, past the Hirschsprung monument at its narrowest point, and by the Oswald Chapel below the Ravenna Gorge.
Von Freiburg kommend werden diese Seen über die B 31 durch das Höllental erreicht, vorbei am Hirschsprung-Denkmal an dessen engster Stelle, und an der Oswald-Kapelle unterhalb der Ravennaschlucht.
Wikipedia v1.0
There is also the option of getting to the Höllental route on the "Riffelsteig" path from Eibsee.
Es besteht auch die Möglichkeit, über den "Riffelsteig" vom Eibsee auf die Höllentalroute zu gelangen.
Wikipedia v1.0