Übersetzung für "Habitual offender" in Deutsch
You
are
a
habitual
offender.
Sie
sind
ein
Gewohnheitsverbrecher.
OpenSubtitles v2018
He
is
a
habitual
offender.
Er
ist
ein
Gewohnheitsverbrecher.
OpenSubtitles v2018
Strafkammer)
of
the
Hamburg
Regional
Court
(Landgericht)
serving
as
a
youth
protection
chamber
because
a
consensual
sexual
act
with
a
16-year
old
was
also
up
for
trial
passed
the
following
sentence:
"The
defendant,
a
dangerous
habitual
offender,
is
sentenced
for
unnatural
sexual
offenses
in
three
instances
to
an
overall
penalty
of
two
years
and
six
months
in
prison.
Strafkammer
als
Jugendschutzkammer,
weil
auch
noch
eine
einvernehmliche
sexuelle
Handlung
mit
einem
16-Jährigen
verhandelt
wurde
des
Landgerichts
Hamburg
folgendes
Urteil:
"Der
Angeklagte
wird
als
gefährlicher
Gewohnheitsverbrecher
wegen
widernatürlicher
Unzucht
in
drei
Fällen
zu
einer
Gesamtstrafe
von
2
Jahren
und
6
Monaten
Zuchthaus
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
If
it
weren't
for
us
habitual
offenders,
you
would
have
nothing
to
do.
Wenn
es
uns
Verbrecher
nicht
gäbe,
hätten
Sie
doch
nichts
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
It
is
true
that
persons
who
were
considered
to
be
hopeless
cases
such
as
habitual
offenders
were
sent
to
the
camps,
but
most
prisoners
always
could
earn
their
release
by
conforming
to
traditional
Aryan-German
standards
of
conduct.
Es
stimmt,
daß
Personen,
die
als
hoffnungslose
Fälle
angesehen
wurden,
wie
z.B.
gewohnheitsmäßige
Verbrecher,
in
die
Lager
geschickt
wurden,
aber
die
meisten
Gefangenen
konnten
immer
ihre
Freilassung
verdienen,
indem
sie
sich
den
traditionellen
arisch-deutschen
Verhaltensweisen
anpassten.
ParaCrawl v7.1
Friedrich
Panzinger
described
Rodenberg's
other
functions
on
6
November
1944:
evaluate
"materials
to
continue
the
study
of
the
problem
of
castration"
in
relation
to
"sex
offenders,
such
as
homosexuals,
other
moral
criminals,
pyromaniacs,
and
habitual
offenders",
to
create
the
basis
for
implementing
legislative
and
administrative
measures.
Friedrich
Panzinger
beschrieb
im
November
1944
Rodenbergs
weitere
Aufgaben:
So
sollte
er
unter
anderem
bei
Kriminalfällen
anfallendes
„Material
zur
weiteren
Klärung
des
Entmannungsproblems“
in
Hinsicht
auf
„Triebverbrecher
wie
Homosexuelle,
sonstige
Sittlichkeitsverbrecher,
Pyromane,
Gewohnheitsverbrecher“
auswerten,
um
so
die
Basis
für
gesetzgeberische
oder
verwaltungsrechtliche
Maßnahmen
zu
schaffen.
WikiMatrix v1