Übersetzung für "Had come full circle" in Deutsch
Yes,
we
had
come
full
circle.
Ja,
der
Kreis
hatte
sich
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
wheel
had
come
the
full
circle.
Das
Rad
hatte
sich
voll
gedreht.
ParaCrawl v7.1
So
we
had
come
full
circle
–
according
to
NATO,
those
who
contested
9/11
were
attempting
to
rehabilitate
al-Qaïda,
and
those
who
were
playing
Russia's
game
were
attempting
to
destroy
the
West,
like
Daesh.
Wir
sind
wieder
am
Anfang:
diejenigen,
die
9/11
anfechten,
zielen
laut
NATO
darauf
ab,
Al-Qaida
zu
rehabilitieren,
und
diejenigen,
die
das
Spiel
Russlands
machen,
wollen
wie
Daesch
den
Westen
zerstören.
ParaCrawl v7.1
And
so,
McGaughey’s
theoretical
interests
had
come
full
circle
from
shorter
working
hours
to
international
trade
and
back
to
hours
in
the
context
of
regulated
trade
in
a
world
economy.
Und
so
hatte
McGaugheys
theoretischen
Interessen
schließt
sich
der
Kreis
von
kürzeren
Arbeitszeiten
für
den
internationalen
Handel
und
zurück
nach
Stunden
im
Rahmen
des
geregelten
Handels
in
einer
Weltwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
And
so,
McGaughey's
theoretical
interests
had
come
full
circle
from
shorter
working
hours
to
international
trade
and
back
to
hours
in
the
context
of
regulated
trade
in
a
world
economy.
Und
so
hatte
McGaugheys
theoretischen
Interessen
schließt
sich
der
Kreis
von
kürzeren
Arbeitszeiten
für
den
internationalen
Handel
und
zurück
nach
Stunden
im
Rahmen
des
geregelten
Handels
in
einer
Weltwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The
journey
for
the
Man
with
the
Halo
had
come
full
circle,
thanks
only
to
Tim's
unstoppable
determination
in
the
face
of
unthinkable
adversity.
Damit
ist
der
Man
with
the
Halo
wieder
am
Ausgangspunkt
seiner
langen
Reise
angelangt,
und
das
nur
dank
Tims
unaufhaltsamer
Entschlossenheit
angesichts
unvorstellbarer
Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1