Übersetzung für "Han dynasty" in Deutsch
																						Yang
																											Feng
																											(died
																											197)
																											was
																											a
																											cavalry
																											general
																											who
																											lived
																											in
																											the
																											late
																											Eastern
																											Han
																											dynasty.
																		
			
				
																						Yang
																											Feng
																											()
																											war
																											ein
																											Kavallerieoffizier
																											der
																											Späteren
																											Han-Dynastie.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						This
																											tomb
																											belonged
																											to
																											an
																											anonymous
																											civil
																											servant
																											in
																											early
																											West
																											Han
																											dynasty.
																		
			
				
																						Das
																											Grab
																											gehörte
																											einem
																											anonymen
																											Beamten
																											der
																											frühen
																											westlichen
																											Han-Dynastie.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						After
																											the
																											fall
																											of
																											the
																											Han
																											dynasty,
																											Lanzhou
																											became
																											the
																											capital
																											of
																											a
																											succession
																											of
																											tribal
																											states.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Untergang
																											der
																											Han-Dynastie
																											wurde
																											Lanzhou
																											Hauptstadt
																											verschiedener
																											Nachfolgestaaten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											is
																											also
																											the
																											only
																											tomb
																											of
																											the
																											early
																											Western
																											Han
																											Dynasty
																											that
																											has
																											murals
																											on
																											its
																											walls.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											auch
																											das
																											einzige
																											Steinkammergrab
																											der
																											Westlichen
																											Han-Dynastie
																											mit
																											Wandmalereien.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Or
																											is
																											it
																											from
																											the
																											Han
																											Dynasty
																											just
																											like
																											your
																											car?
																		
			
				
																						Oder
																											stammt
																											es
																											aus
																											der
																											Han-Dynastie,
																											-
																											so
																											wie
																											dein
																											Wagen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											old
																											city
																											subsided
																											during
																											Han
																											Dynasty.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Han-Dynastie
																											versank
																											die
																											Stadt
																											unter
																											die
																											Erdoberfläche.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Thus,
																											this
																											new
																											era
																											is
																											termed
																											the
																											Eastern
																											Han
																											dynasty.
																		
			
				
																						Seine
																											Dynastie
																											wird
																											darum
																											Östliche
																											Han-Dynastie
																											genannt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											population
																											of
																											China
																											fluctuated
																											between
																											30
																											million
																											and
																											86
																											million
																											during
																											the
																											Han
																											dynasty.
																		
			
				
																						Die
																											Bevölkerungszahl
																											Chinas
																											schwankte
																											während
																											der
																											Han-Dynastie
																											zwischen
																											30
																											und
																											86
																											Millionen
																											Menschen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Shaanxi
																											Provincial
																											History
																											Museum
																											was
																											the
																											Western
																											Han
																											dynasty
																											tile.
																		
			
				
																						Shaanxi
																											Provincial
																											History
																											Museum
																											war
																											der
																											westlichen
																											Han-Dynastie
																											Fliese.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											the
																											Han
																											Dynasty
																											collapsed,
																											a
																											power
																											struggle
																											broke
																											out.
																		
			
				
																						Als
																											die
																											Han-Dynastie
																											in
																											sich
																											zusammenfiel,
																											brach
																											ein
																											Machtkampf
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											period
																											corresponded
																											with
																											the
																											late
																											Han
																											dynasty.
																		
			
				
																						Diese
																											Zeitspanne
																											entspricht
																											der
																											späteren
																											Han-Dynastie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											elm
																											wood
																											scroll
																											table
																											is
																											a
																											re-edition
																											of
																											a
																											Han
																											Dynasty
																											music
																											table.
																		
			
				
																						Dieser
																											Ulme
																											Scrolltisch
																											ist
																											eine
																											Replik
																											eines
																											Musiktisches
																											der
																											Han-Dynastie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diwu
																											Lun
																											was
																											an
																											official
																											from
																											the
																											early
																											Eastern
																											Han
																											Dynasty
																											of
																											ancient
																											China.
																		
			
				
																						Diwu
																											Lun
																											war
																											ein
																											Beamter
																											während
																											der
																											östlichen
																											Han-Dynastie
																											im
																											alten
																											China.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											technique
																											was
																											first
																											used
																											on
																											furniture
																											in
																											the
																											Han
																											Dynasty
																											some
																											1000
																											years
																											ago.
																		
			
				
																						Diese
																											Technik
																											wurde
																											zum
																											ersten
																											Mal
																											bei
																											Möbel
																											in
																											der
																											Han-Dynastie
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1