Übersetzung für "Hands-on practice" in Deutsch
																						More
																											than
																											16
																											hours
																											of
																											the
																											course
																											is
																											dedicated
																											to
																											hands-on
																											practice.
																		
			
				
																						Mehr
																											als
																											16
																											Stunden
																											des
																											Kurses
																											sind
																											der
																											Praxis
																											gewidmet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											offer
																											a
																											mixture
																											of
																											basic
																											theoretical
																											notions
																											and
																											(where
																											possible)
																											some
																											hands-on
																											practice.
																		
			
				
																						Sie
																											bieten
																											eine
																											Mischung
																											von
																											theoretischem
																											Grundlagenwissen
																											und
																											(soweit
																											möglich)
																											einige
																											praktische
																											Erfahrungen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											specific
																											workshop
																											would
																											focus
																											on
																											hands-on
																											practice
																											and
																											would
																											be
																											resolutely
																											oriented
																											towards
																											production.
																		
			
				
																						Diese
																											spezielle
																											Werkstatt
																											wäre
																											auf
																											die
																											Praxis
																											ausgerichtet
																											und
																											hätte
																											ganz
																											gezielt
																											die
																											Produktion
																											im
																											Fokus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Complete
																											a
																											series
																											of
																											hands-on
																											exercises
																											and
																											practice
																											while
																											writing
																											real
																											HTML
																											code.
																		
			
				
																						Vervollständigen
																											Sie
																											eine
																											Reihe
																											von
																											praktischen
																											Übungen
																											und
																											üben
																											Sie,
																											während
																											Sie
																											echten
																											HTML-Code
																											schreiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Professors
																											at
																											Cal
																											Poly
																											espouse
																											a
																											project-based
																											teaching
																											philosophy
																											that
																											combines
																											theory
																											with
																											hands-on
																											practice.
																		
			
				
																						Professoren
																											an
																											der
																											Cal
																											Poly
																											folgen
																											einer
																											projektbasierten
																											Lehrphilosophie,
																											die
																											Theorie
																											mit
																											praktischen
																											Anwendungen
																											kombiniert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											course
																											emphasizes
																											hands-on
																											skills
																											practice
																											and
																											demonstrations.
																		
			
				
																						Der
																											Kurs
																											konzentriert
																											sich
																											auf
																											die
																											praktische
																											Anwendung
																											und
																											Demonstration
																											der
																											im
																											Kurs
																											behandelten
																											Fertigkeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Productivity
																											Center
																											we
																											combine
																											theory
																											with
																											a
																											great
																											deal
																											of
																											hands-on
																											practice,
																											to
																											ensure
																											you
																											learn
																											about
																											machining
																											solutions
																											as
																											well
																											as
																											about
																											new
																											applications,
																											software,
																											future
																											machining
																											and
																											tooling
																											strategies.
																		
			
				
																						Im
																											Productivity
																											Center
																											verbinden
																											wir
																											Theorie
																											und
																											viel
																											praktisches
																											Training,
																											um
																											sicherzustellen,
																											dass
																											Sie
																											Bearbeitungslösungen,
																											neue
																											Anwendungen,
																											Software
																											sowie
																											zukünftige
																											Bearbeitungs-
																											und
																											Werkzeugstrategien
																											kennenlernen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You'll
																											learn
																											basic,
																											oil-free
																											techniques
																											and
																											experience
																											the
																											power
																											of
																											the
																											human
																											touch
																											to
																											heal
																											with
																											hands-on
																											practice.
																		
			
				
																						Sie
																											lernen
																											grundlegende,
																											ölfreie
																											Techniken
																											und
																											erleben
																											die
																											Kraft
																											der
																											menschlichen
																											Berührung,
																											um
																											mit
																											praktischer
																											Praxis
																											zu
																											heilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bringing
																											applications
																											and
																											hands-on
																											practice
																											into
																											the
																											classroom,
																											however,
																											also
																											necessitates
																											the
																											ingress
																											of
																											new
																											technologies
																											that
																											are
																											more
																											accessible
																											to
																											students.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Unterrichtsarbeit
																											mit
																											Anwendungen
																											und
																											praktischen
																											Beispielen
																											sind
																											jedoch
																											auch
																											neue
																											Technologien
																											erforderlich,
																											die
																											für
																											Studenten
																											leichter
																											zugänglich
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											introduce
																											applied
																											content
																											and
																											improve
																											the
																											individual
																											performances
																											of
																											the
																											participants
																											through
																											hands-on
																											practice.
																		
			
				
																						Wir
																											führen
																											dabei
																											jeweils
																											praktisch
																											an
																											den
																											Inhaltsbereich
																											heran
																											und
																											verbessern
																											durch
																											gezielte
																											Übungen
																											die
																											individuellen
																											Leistungen
																											der
																											TeilnehmerInnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Through
																											hands-on
																											practice
																											sessions
																											and
																											question-and-answer
																											opportunities
																											with
																											onsite
																											experts,
																											you’ll
																											learn
																											how
																											the
																											integration
																											of
																											point-of-care
																											ultrasound
																											into
																											your
																											practice
																											can
																											benefit
																											you
																											and
																											your
																											patients.
																		
			
				
																						Durch
																											praktische
																											Übungen
																											und
																											Fragerunden
																											mit
																											Fachkräften
																											vor
																											Ort
																											lernen
																											Sie,
																											wie
																											die
																											Integration
																											von
																											Point-of-Care-Ultraschall
																											in
																											Ihre
																											Praxis
																											Ihnen
																											und
																											Ihren
																											Patienten
																											Vorteile
																											bringen
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Using
																											analysis,
																											theoretical
																											learning,
																											and
																											hands-on
																											practice,
																											students
																											studying
																											food
																											sciences
																											follow
																											the
																											creation
																											and
																											development
																											of
																											food
																											products
																											from
																											their
																											start
																											in
																											research
																											labs
																											to
																											the
																											final
																											product
																											available
																											on
																											the
																											open
																											market.
																		
			
				
																						Anhand
																											von
																											Analyse,
																											theoretischem
																											Lernen
																											und
																											praktischer
																											Praxis
																											verfolgen
																											Studierende,
																											die
																											sich
																											mit
																											Lebensmittelwissenschaften
																											befassen,
																											die
																											Entstehung
																											und
																											Entwicklung
																											von
																											Lebensmitteln
																											von
																											ihren
																											Anfängen
																											in
																											Forschungslabors
																											bis
																											hin
																											zum
																											Endprodukt,
																											das
																											auf
																											dem
																											freien
																											Markt
																											verfügbar
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											combination
																											of
																											class
																											work,
																											observation,
																											practical
																											application,
																											study
																											and
																											hands
																											on
																											practice
																											under
																											supervision.
																		
			
				
																						Die
																											Kurse
																											sind
																											eine
																											Kombination
																											aus
																											Unterricht,
																											Beobachtung,
																											praktischer
																											Anwendung,
																											Lernphasen
																											und
																											direkter
																											Praxis
																											unter
																											Aufsicht
																											(Supervision).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											take
																											part
																											in
																											lectures,
																											demonstrations,
																											exercises,
																											physical
																											training
																											and
																											hands-on
																											practice.
																		
			
				
																						Die
																											Student/innen
																											nehmen
																											an
																											Vorträgen,
																											Demonstrationen,
																											Übungen,
																											Körpertraining
																											und
																											praktischen
																											Übungen
																											teil.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Detailed
																											presentation
																											of
																											the
																											new
																											functionalities,
																											hands-on
																											practice,
																											live
																											demo
																											and
																											advice
																											from
																											our
																											experts
																											await
																											you.
																		
			
				
																						Teilnehmer
																											bekommen
																											detaillierte
																											Präsentation
																											der
																											neuen
																											Funktionalitäten,
																											praktische
																											Beispiele
																											und
																											Live-Vorführungen
																											zu
																											sehen
																											und
																											erhalten
																											Tipps
																											und
																											Tricks
																											von
																											den
																											Creaform
																											Experten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											skills
																											can
																											be
																											learned
																											individually
																											by
																											hands-on
																											practice,
																											but
																											other
																											skills,
																											such
																											as
																											communication,
																											should
																											be
																											learned
																											by
																											teams.
																		
			
				
																						Manche
																											Skills
																											können
																											individuell
																											durch
																											praktisches
																											Training
																											gelernt
																											werden,
																											andere
																											wie
																											etwa
																											Kommunikationskills
																											sollten
																											besser
																											im
																											Team
																											erworben
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1