Übersetzung für "Happy ending" in Deutsch

Because the best stories always have a happy ending.
Denn die besten Geschichten haben ein Happy End.
TED2013 v1.1

Most Hollywood movies have a happy ending.
Die meisten Hollywoodfilme haben ein glückliches Ende.
Tatoeba v2021-03-10

This story has a happy ending.
Diese Geschichte hat ein Happy End.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wrote a tragedy with a happy ending.
Tom hat eine glücklich ausgehende Tragödie geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10

Does the story have a happy ending?
Hat die Geschichte ein Happy End?
Tatoeba v2021-03-10

This movie has a happy ending.
Dieser Film hat ein gutes Ende.
Tatoeba v2021-03-10

So, I still need a happy ending!
Also, ich brauche noch ein Happy End!
Tatoeba v2021-03-10

That is not a recipe for a happy ending.
Das ist allerdings kein Rezept für ein Happy End.
News-Commentary v14

So, what will it take to write the happy ending?
Was also ist nötig, um das Happyend zu schreiben?
News-Commentary v14

Sue me-- I like a happy ending.
Ich mag halt ein Happy End.
OpenSubtitles v2018

Clans fighting among themselves, ...will never have a happy ending.
Klane, die sich gegenseitig bekämpfen, werden niemals glücklich werden.
OpenSubtitles v2018

But the story has a happy ending, Miss Duncan.
Die Geschichte hat ein Happy End.
OpenSubtitles v2018

It was a happy ending, as they say.
Es war ein glückliches Ende, wie man sagt.
OpenSubtitles v2018

It has no beautiful people, no hit songs, no happy ending.
Darin kommen keine feinen Leute, keine Schlager und kein Happyend vor.
OpenSubtitles v2018