Übersetzung für "Hardware support" in Deutsch
																						Moreover,
																											possibilities
																											for
																											parallel
																											processing
																											are
																											considered
																											and
																											hardware
																											support
																											is
																											being
																											pursued.
																		
			
				
																						Außerdem
																											sollen
																											Möglichkeiten
																											zur
																											Parallelverarbeitung
																											berücksichtigt
																											und
																											Hardware-Unterstützung
																											angestrebt
																											werden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						That
																											would
																											negate
																											the
																											major
																											advantage
																											of
																											the
																											hardware
																											support.
																		
			
				
																						Dies
																											würde
																											den
																											großen
																											Vorteil
																											der
																											Hardware-Unterstützung
																											zunichte
																											machen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hardware
																											devices
																											that
																											support
																											VBR
																											is
																											an
																											investment
																											in
																											the
																											long
																											term.
																		
			
				
																						Hardware-Geräte,
																											die
																											VBR
																											unterstützen,
																											sind
																											eine
																											Investition
																											in
																											den
																											langfristigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besides
																											many
																											bug
																											fixes,
																											this
																											improves
																											the
																											hardware
																											support.
																		
			
				
																						Dies
																											verbessert
																											neben
																											vielen
																											Bugfixes
																											auch
																											den
																											Hardware-Support.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											guarantees
																											do
																											I
																											have
																											on
																											hardware,
																											software
																											and
																											support?
																		
			
				
																						Welche
																											Garantien
																											habe
																											ich
																											für
																											Hardware,
																											Software
																											und
																											Support?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											their
																											reception
																											requires
																											hardware
																											with
																											support
																											for
																											the
																											new
																											format
																											HEVC.
																		
			
				
																						Für
																											deren
																											Empfang
																											benötigt
																											man
																											Geräte
																											mit
																											Unterstützung
																											für
																											den
																											neuen
																											HEVC-Format.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hardware
																											Asset
																											Management
																											Foundation
																											delivers
																											a
																											solution
																											to
																											support
																											hardware
																											asset
																											management
																											capabilities
																											using
																											Asset
																											Portfolio
																											Management.
																		
			
				
																						Hardware
																											Asset
																											Management
																											Foundation
																											unterstützt
																											Hardware-Asset-ManagementFunktionen
																											mithilfe
																											der
																											Lösung
																											Asset
																											PortfolioManagement.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											provide
																											hardware
																											and
																											software
																											support
																											to
																											all
																											our
																											clients.
																		
			
				
																						Wir
																											halten
																											Hardware
																											und
																											Software
																											Support
																											für
																											unsere
																											Kunden
																											bereit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Transparency
																											uses
																											compositing
																											and
																											needs
																											proper
																											hardware
																											support
																											to
																											work.
																		
			
				
																						Transparenz
																											benutzt
																											Compositing
																											und
																											braucht
																											eine
																											unterstützte
																											Hardware,
																											um
																											zu
																											funktionieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Current
																											hardware
																											and
																											infrastructure
																											support
																											the
																											technology
																											of
																											today.
																		
			
				
																						Die
																											Technologie
																											von
																											heute
																											beruht
																											auf
																											heutiger
																											Hardware
																											und
																											Infrastruktur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											client
																											hardware
																											needs
																											to
																											support
																											booting
																											via
																											PXE.
																		
			
				
																						Die
																											Client-Hardware
																											muss
																											das
																											Booten
																											über
																											PXE
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											hardware
																											must
																											support
																											virtualization,
																											so
																											you
																											cannot
																											use
																											low-level
																											hardware.
																		
			
				
																						Die
																											Hardware
																											muss
																											Virtualisierung
																											unterstützen,
																											weshalb
																											keine
																											Low-Level
																											Hardware
																											eingesetzt
																											werden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besides
																											many
																											bugfixes
																											this
																											also
																											improves
																											the
																											hardware
																											support.
																		
			
				
																						Dies
																											verbessert
																											neben
																											vielen
																											Bugfixes
																											auch
																											den
																											Hardware-Support.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											includes
																											several
																											security
																											updates
																											as
																											well
																											as
																											new
																											and
																											updated
																											drivers
																											for
																											better
																											hardware
																											support.
																		
			
				
																						Dieser
																											beinhaltet
																											diverse
																											Sicherheitsaktualisierungen
																											sowie
																											neuere
																											und
																											aktualisierte
																											Treiber
																											für
																											eine
																											verbesserte
																											Hardware-Unterstützung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											hardware
																											will
																											support
																											TSN
																											in
																											the
																											near
																											future.
																		
			
				
																						Außerdem
																											werden
																											in
																											naher
																											Zukunft
																											weitere
																											Geräte
																											für
																											TSN
																											auf
																											den
																											Markt
																											kommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Accordingly
																											the
																											compression
																											or
																											decompression
																											of
																											the
																											reference
																											frame
																											can
																											also
																											make
																											use
																											of
																											this
																											hardware
																											support.
																		
			
				
																						Somit
																											kann
																											auch
																											die
																											Kompression
																											bzw.
																											Dekompression
																											des
																											Referenzbildes
																											diese
																											Hardwareunterstützung
																											einsetzen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Are
																											there
																											other
																											hardware
																											wallets
																											which
																											support
																											different/more
																											cryptos?
																		
			
				
																						Gibt
																											es
																											andere
																											Hardware-Wallets,
																											die
																											verschiedene/weitere
																											Kryptos
																											unterstützen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Therefore,
																											you
																											should
																											disable
																											the
																											audio
																											hardware
																											support.
																		
			
				
																						Deshalb
																											sollte
																											man
																											die
																											Audiounterstützung
																											der
																											Hardware
																											deaktivieren.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											guarantee
																											hardware
																											support
																											up
																											to
																											2015
																											and
																											beyond.
																		
			
				
																						Wir
																											garantieren
																											Hardwareunterstützung
																											bis
																											zum
																											Jahr
																											2015
																											und
																											darüber
																											hinaus.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											the
																											client
																											hardware
																											does
																											not
																											support
																											the
																											AES
																											method,
																											TKIP
																											will
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Falls
																											die
																											Client-Hardware
																											das
																											AES-Verfahren
																											nicht
																											unterstützt,
																											wird
																											TKIP
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1