Übersetzung für "Has a meaning" in Deutsch
Each
era
name
has
a
literary
meaning.
Jeder
Äraname
hat
eine
gewisse
programmatische
Bedeutung.
Wikipedia v1.0
But
in
Europe,
at
least,
neoliberalism
has
a
very
different
meaning.
Aber
zumindest
in
Europa
hat
Neoliberalismus
eine
völlig
andere
Bedeutung.
News-Commentary v14
But
lobotomy
has
a
precise
meaning,
hasn't
it?
Aber
Lobotomie
hat
eine
präzise
Bedeutung,
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
Life
has
a
meaning
once
more.
Das
Leben
hat
wieder
einen
Sinn.
OpenSubtitles v2018
The
success
of
the
euro
has
a
clear
political
meaning.
Der
Erfolg
des
Euro
hat
eine
klare
politische
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
success
of
the
euro,
therefore,
has
a
clear
political
meaning.
Daher
hat
der
Erfolg
des
Euro
auch
eine
eminent
politische
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Each
figure
has
a
meaning
of
its
own.
Jede
Figur
hat
eine
eigene
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
Caliber
has
a
very
different
meaning
here
in
the
palace.
Hier
im
Palast
hat
"Kaliber"
eine
ganz
andere
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
The
next
song
has
a
very
special
meaning
to
me.
Der
nächste
Song
hat...
eine
ganz
besondere
Bedeutung
für
mich.
OpenSubtitles v2018
But
when
I'm
with
Marianne,
my
life
has
a
meaning.
Aber
wenn
ich
bei
Marianne
bin,
hat
mein
Leben
einen
Sinn.
OpenSubtitles v2018
See,
you'll
find
out
that
time
has
a
very
different
meaning
to
people
like
us.
Für
Menschen
wie
uns
hat
Zeit
eine
besondere
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
When
you
grow
up
with
it,
it
has
a
whole
other
meaning.
Wenn
man
damit
aufwächst,
hat
es
eine
ganz
andere
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
So
it
has
a
completely
different
meaning.
Es
bekommt
eine
völlig
andere
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
Suddenly
my
life
has
real
meaning,
a
goal.
Mein
Leben
ist
plötzlich
ganz
Aufgabe
und
Ziel.
OpenSubtitles v2018
While
the
display
is
currently
blank,
this
emptiness
has
a
poetic
meaning.
Obwohl
das
Display
leer
ist,
hat
die
Leere
eine
Poesie-Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
When
one
is
looking
for
something,
everything
has
a
meaning.
Wenn
man
etwas
sucht,
hat
alles
eine
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
Big
D,
that
has
a
double
meaning.
Big
D,
das
ist
zweideutig.
OpenSubtitles v2018
Each
flower
has
a
meaning
but
I
will
say
nothing.
Jede
Blume
hat
eine
Bedeutung,
aber
ich
will
doch
gar
nichts
sagen.
OpenSubtitles v2018
Well,
this
place
has
a
very
special
meaning
for
Paul.
Dieser
Laden
hat
für
Paul
eine
ganz
besondere
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
I
feel
that
your
father's
death
has
a
profound
meaning.
Ich
fühle
das
der
Tod
Ihres
Vaters
eine
tieferen
Bedeutung
hat.
OpenSubtitles v2018
On
the
street,
the
term
allochtoon
has
a
different
meaning.
Auf
der
Straße
hat
der
Begriff
Allochthone
eine
andere
Bedeutung.
GlobalVoices v2018q4