Übersetzung für "Has argued" in Deutsch
It
has
been
argued
that
injury
has
not
been
suffered
by
larger
producers.
Es
wurde
geltend
gemacht,
dass
die
größeren
Hersteller
nicht
geschädigt
worden
seien.
DGT v2019
My
group
has
never
argued
in
favour
of
a
rash
increase
in
the
Union’s
budget.
Meine
Fraktion
hat
niemals
eine
unbesonnene
Erhöhung
des
Unionshaushalts
gefordert.
Europarl v8
This
House
has
always
argued
for
a
free
and
fair
media.
Dieses
Parlament
ist
immer
für
freie
und
faire
Medien
eingetreten.
Europarl v8
Jackson
(1982)
has
argued
that
Roe
can
be
regarded
as
the
founder
of
both
institutions.
Jackson
(1989)
hat
dafür
plädiert
Roe
als
Gründer
beider
Einrichtungen
anzuerkennen.
Wikipedia v1.0
The
Committee
has
repeatedly
argued
this
in
the
past.
Der
Ausschuss
hat
sich
in
der
Vergangenheit
auch
stets
hierfür
ausgesprochen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
itself
has
repeatedly
argued
for
it.
Auch
der
Ausschuß
hat
sich
wiederholt
dafür
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
On
this
point
the
Committee
has
indeed
argued
that:
Zu
diesem
Aspekt
hatte
der
Ausschuß
die
folgende
Ansicht
vertreten:
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
has
argued
for
some
time
that
the
ITA
should
be
updated.
Die
Europäische
Kommission
tritt
seit
einiger
Zeit
für
eine
Aktualisierung
des
ITA
ein.
TildeMODEL v2018