Übersetzung für "Has generally" in Deutsch

But the market for fur coats now has generally collapsed.
Der Markt für Pelzmäntel ist jedoch jetzt allgemein zusammengebrochen.
Europarl v8

In recent years, the Portuguese labour market has generally performed well.
In den letzten Jahren entwickelte sich der portugiesische Arbeitsmarkt allgemein positiv.
Europarl v8

HEXAVAC has been generally well tolerated in clinical trials.
In klinischen Studien wurde HEXAVAC im Allgemeinen gut vertragen.
EMEA v3

This system has generally fulfilled users' expectations satisfactorily.
Diese Regelung hat die Erwartungen der Benutzer weitestgehend erfuellt.
JRC-Acquis v3.0

The Commission has also generally given sympathetic consideration to training aid.
Auch Ausbildungsbeihilfen werden von der Kommission im Allgemeinen wohlwollend geprüft.
TildeMODEL v2018

The quality of counterfeit euro banknotes has generally been low.
Die Qualität der gefälschten Euro-Banknoten ist im Allgemeinen eher schlecht.
TildeMODEL v2018

The proportion of homes with special door locks has generally increased since 1992.
Der Anteil an Wohnungen mit Spezialtürschlössern hat seit 1992 generell zugenommen.
TildeMODEL v2018