Übersetzung für "Has not seen" in Deutsch

The EC Court of Auditors has not seen fit to recommend it.
Der Rechnungshof hat mitgeteilt, dass er keine Entlastung befürworten kann.
Europarl v8
Such a period of water shortage has not been seen for 100 years.
Und eine solche Wasserknappheit wurde in über 100 Jahren nicht beobachtet.
GlobalVoices v2018q4
However, until now this has not been seen in patients treated with ATryn.
Bisher wurde diese Nebenwirkung jedoch bei keinem mit ATryn behandelten Patienten festgestellt.
EMEA v3
Antibody formation to the reteplase molecule has not been seen.
Eine Bildung von Antikörpern gegen das Reteplasemolekül wurde bisher nicht festgestellt.
EMEA v3
Hypoglycaemia has not been seen with metformin hydrochloride doses of up to 85 g, although lactic acidosis has occurred in such circumstances.
Bei Dosen bis zu 85 g Metforminhydrochlorid wurde keine Hypoglykämie beobachtet.
ELRC_2682 v1
However, this has not yet been seen in patients treated with ATryn.
Diese Nebenwirkung wurde allerdings noch bei keinem mit ATryn behandelten Patienten beobachtet.
ELRC_2682 v1
He has not seen much of the world.
Er hat nicht viel von der Welt gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
This has not been seen in pigs and sheep after intramuscular injection.
Dies wurde bei Schweinen und Schafen nach intramuskulärer Injektion nicht beobachtet.
ELRC_2682 v1
He has not seen the Director-General.
Er hat den Generaldirektor nicht gesehen.
OpenSubtitles v2018
If..... he has,I have not seen it......
Falls ja, dann habe ich... dann habe ich es nicht bemerkt.
OpenSubtitles v2018
However, the Commission has not seen sufficient evidence in support of this.
Hierfür gibt es nach Auffassung der Kommission aber keine ausreichenden Belege.
TildeMODEL v2018
Miss Kent has not seen him either.
Fräulein Kent hat ihn auch nicht gesehen.
OpenSubtitles v2018
The dragon, Smaug, has not been seen for 60 years.
Der Drache Smaug ward nicht mehr gesehen seit 60 Jahren.
OpenSubtitles v2018
Steven Marcato has not been seen by anyone for almost 30 years.
Steven Marcato wurde seit fast 30 Jahren von niemandem gesehen.
OpenSubtitles v2018
My son has not seen defeat since she walked into this house.
Mein Sohn hat keine Niederlage gesehen, seit sie in dieses Haus ging.
OpenSubtitles v2018
He has not been seen for days.
Man hat ihn seit Tagen nicht gesehen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe