Übersetzung für "Has to be charged" in Deutsch

A smartwatch has to be charged every night?

Said accumulator has to be charged separately at a given time.

The battery pack has to be charged in the instrument.

The card has to be charged at one of the charging machines.

That remuneration has to be charged to the manufacturers and importers of the relevant devices.

The visitor's tax of € 1,50 per person and day has to be charged.

This has the result that the cell has to be frequently charged with the electrolyte.

Depending on the risk class of the certified product, an institute named by the EU has to be charged.

In order to be able to extract energy from the energy store, the energy store firstly has to be charged.

In order to make such a vehicle usable the available energy storage device has to be charged up.

When the vehicle has covered a certain distance the storage device has to be charged up again.

The plasma lighter can be used about 200 times before it has to be charged.

It's the same as with today's electric cars, after each trip the battery has to be re-charged.

On the basis of this risk analysis, risk classes [16] have to be defined, the guarantee has to be classified in one of these risk classes and the corresponding guarantee premium has to be charged on the guaranteed or counter-guaranteed amount.

From the point where the cumulative intensity reached the permissible maximum, therefore, the outstanding principal has to be reimbursed, and interest has to be charged.

The maximum intensity of 41 % was reached in 1995, at which point the debt should have been repaid, and that is the date from which interest has to be charged.

At present, a minimum excise duty of 57% has to be charged on the retail selling price (all taxes included) of cigarettes of the price category most in demand, which includes VAT.

Another advantage of this feature is seen in the fact that the tool change is simplified in cases where the magazine has to be charged with tool holders before commencement of a new production process, and to be unloaded again after completion of the production process.

In order to be able to deposit the polycondensate at the cathode, it has to be positively charged, which is brought about by protonating the amino groups preferably present by adding an acid (either initially to the water or later to the emulsion).

In any event, at the beginning of operation the capacitor has to be initially charged, which hinders the earliest possible employment of such a premagnetization.

In many operating devices of this type, a storage capacitor has to be charged from the AC voltage and supplies downstream circuit sections with DC voltage.

The capacitor C 2 serves as storage capacitor and has to be charged to an as far as possible constant DC voltage from the rectified AC voltage by the SEPIC converter.

The battery will last 3-4 days, although it has been designed to be charged each night.

In addition, the USER has the option to be charged lower sales fees and to make prices available to other USERS only on request.

While some technology still depends on wires, most of the mobile devices however have a battery, which has to be charged.

Instead, the slide frame holder has to be charged and then be manually introduced one by one into the scanner.

Here also, certain important energetic circumstances have to be considered and the whole has to be circulated several times and has to be charged in the light of the sun, the moon, the planets and the stars.