Übersetzung für "Having a drink" in Deutsch
Tom
and
Mary
were
having
a
drink
together.
Tom
und
Maria
tranken
zusammen
etwas.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stood
at
the
bar
having
a
drink.
Tom
stand
an
der
Schanktheke
und
trank
etwas.
Tatoeba v2021-03-10
Yes...
I'm
having
a
drink.
Ja,
ich
habe
mir
etwas
zu
trinken
genommen.
OpenSubtitles v2018
We're
having
a
drink
now,
eh?
Wir
trinken
erst
mal
Einen,
was?
OpenSubtitles v2018
Look
here,
Miss
Breton
and
I
were
just
having
a
drink.
Frau
Breton
und
ich
wollten
nur
ein
Glas
trinken.
OpenSubtitles v2018
We
were
having
a
drink,
and
like
a
shot...
Wir
hatten
etwas
getrunken,
und
dann
...
OpenSubtitles v2018
Nothing
helps
a
lonesome
man
like
having
a
drink
with
a
pretty
girl.
Da
ist
nichts
besser,
als
ein
Drink
mit
einer
hübschen
Frau.
OpenSubtitles v2018
Maze,
we're
not
having
a
drink.
Maze,
wir
gehen
jetzt
nicht
auf
einen
Drink.
OpenSubtitles v2018
Although...
we
did
end
up
having
a
drink
the
other
night.
Obwohl...
neulich
waren
wir
zusammen
was
trinken.
OpenSubtitles v2018
Having
a
drink,
since
you
don't
offer.
Ich
nehm
mir
zu
trinken,
da
du
mir
nichts
anbietest.
OpenSubtitles v2018
I
got
caught
red-handed
having
a
drink
with
a
woman.
Ich
wurde
inflagranti
erwischt,
wie
ich
mit
einer
Frau
was
getrunken
habe.
OpenSubtitles v2018
They
could
just
be
having
a
drink.
Sie
könnten
auch
nur
einen
Aperitif
trinken.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
about
having
a
drink
tonight.
Ich
glaub,
ich
trink
heute
was.
OpenSubtitles v2018
I'm
out
having
a
drink
with
the
guys.
Ich
bin
unterwegs
und
trinke
mit
den
Jungs.
OpenSubtitles v2018
Henry
Morgan
having
a
drink
with
the
old
gang?
Henry
Morgen
trinkt
einen
mit
der
alten
Gang?
OpenSubtitles v2018
Finally,
someone
I
wouldn't
mind
having
a
drink
with.
Endlich
jemand,
mit
dem
ich
mir
einen
Drink
gönnen
kann.
OpenSubtitles v2018