Übersetzung für "He flies" in Deutsch
																						During
																											the
																											entire
																											lesson,
																											he
																											counted
																											flies.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											ganzen
																											Lektion
																											zählte
																											er
																											Fliegen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Nothing,
																											when
																											he
																											flies
																											to
																											heaven,
																											he
																											has
																											to
																											leave
																											both:
																		
			
				
																						Nichts,
																											wenn
																											er
																											in
																											den
																											Himmel
																											fliegt,
																											muss
																											er
																											beides
																											zurücklassen:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											flies
																											through
																											space,
																											Papa.
																		
			
				
																						Er
																											fliegt
																											durchs
																											Weltall,
																											Papa.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						"They'd
																											be
																											dropping
																											like
																											flies,"
																											he
																											said.
																		
			
				
																						Dass
																											sie
																											wie
																											die
																											Fliegen
																											runterfallen
																											würden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hurry,
																											we
																											gotta
																											nab
																											him
																											before
																											he
																											flies
																											off.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											ihn
																											schnappen,
																											bevor
																											er
																											fliegt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											flies
																											off
																											the
																											handle
																											sometimes,
																											but
																											we're
																											good
																											friends.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											manchmal
																											wütend,
																											aber
																											wir
																											sind
																											gute
																											Freunde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											like
																											when
																											he
																											flies.
																		
			
				
																						Ich
																											mag's
																											nicht,
																											wenn
																											er
																											fliegt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											when
																											he
																											flies
																											that
																											kite...
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											er
																											den
																											Drachen
																											fliegen
																											lässt...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I
																											don't
																											want
																											to
																											gossip,
																											but
																											he
																											eats
																											flies!
																		
			
				
																						Ich
																											sage
																											ja
																											nichts,
																											aber
																											er
																											frisst
																											Fliegen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											fly,
																											he
																											flies.
																		
			
				
																						Ich
																											fliege,
																											dann
																											fliegt
																											er
																											auch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						By
																											the
																											gusts
																											of
																											wind
																											he
																											flies
																											high.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Windböe
																											fliegt
																											er
																											hoch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											flies
																											into
																											a
																											rage
																											if
																											you
																											try
																											to
																											go
																											in
																											there,
																											even
																											to
																											air
																											it.
																		
			
				
																						Er
																											wird
																											furchtbar
																											wütend,
																											wenn
																											man
																											versucht,
																											einzutreten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											flies
																											me
																											out
																											to
																											do
																											fundraising
																											events.
																		
			
				
																						Er
																											fliegt
																											mit
																											mir
																											immer
																											zu
																											den
																											Spendengalas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											flies
																											in
																											with
																											coke
																											and
																											out
																											with
																											money.
																		
			
				
																						Er
																											landet
																											mit
																											Koks
																											und
																											fliegt
																											mit
																											Geld
																											wieder
																											weg.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											flies
																											tomorrow
																											to
																											see
																											the
																											Fuhrer.
																		
			
				
																						Er
																											fliegt
																											morgen
																											zum
																											Führerhaupt-
																											quartier
																											nach
																											Ostpreußen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											sometimes
																											he
																											just
																											flies
																											round
																											and
																											round
																											the
																											room.
																		
			
				
																						Und
																											manchmal
																											fliegt
																											er
																											einfach
																											so
																											herum
																											immer
																											im
																											Kreis
																											im
																											Wohnzimmer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											a
																											crude
																											sort
																											of
																											chap,
																											our
																											Kenny,
																											but
																											he
																											flies
																											the
																											flag
																											for
																											us.
																		
			
				
																						Ein
																											roher
																											Kerl,
																											aber
																											er
																											hält
																											die
																											Fahne
																											für
																											uns
																											hoch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Except
																											that,
																											of
																											course,
																											he
																											was
																											green
																											and
																											he
																											ate
																											flies.
																		
			
				
																						Der
																											einzige
																											Unterschied
																											war,
																											dass
																											er
																											grün
																											war
																											und
																											Fliegen
																											aß.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018