Übersetzung für "He is still alive" in Deutsch
I
am
surviving
with
the
thought
that
he
is
still
alive.
Ich
überlebe
mit
dem
Gedanken
daran,
dass
er
noch
am
Leben
ist.
GlobalVoices v2018q4
It
is
said
that
he
is
still
alive.
Man
sagt
sich,
dass
er
noch
am
Leben
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Reportedly,
he
is
still
alive,
though
we
do
not
know
his
condition.
Seitdem
haben
wir
nichts
mehr
von
ihm
gehört.
News-Commentary v14
But
at
least
he
is
still
alive,
Maria.
Aber
wenigstens
lebt
er
noch,
Maria.
OpenSubtitles v2018
And
what
if
he
is
still
alive?
Und
was
ist,
wenn
er
noch
lebt?
OpenSubtitles v2018
We
might
not
be
able
to
save
the
captain
even
if
he
still
is
alive.
Selbst
wenn
der
Captain
noch
lebt,
können
wir
ihn
vielleicht
nicht
retten.
OpenSubtitles v2018
And
if
he
is
still
alive,
Glen's
team's
gonna
get
him
out
first.
Und
wenn
er
noch
lebt,
muss
Glens
Team
ihn
zuerst
rausholen.
OpenSubtitles v2018
Why
would
his
sister
pretend
that
he
is
still
alive?
Warum
gibt
seine
Schwester
wohl
vor,
er
lebe
noch?
OpenSubtitles v2018
Why,
then,
is
he
still
yet
alive?
Und
weshalb
ist
er
noch
am
Leben?
OpenSubtitles v2018
If
he
is
still
alive,
I
would
like
to
meet
him.
Ich
würde
ihn
gern
kennenlernen,
wenn
er
noch
lebt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
he
is
still
alive'?
Glaubst
du,
dass
er
noch
lebt?
OpenSubtitles v2018
How
is
he
still
alive
after
three
days
out
in
the
cold?
Wie
kann
er
nach
3
Tagen
in
der
Kälte
überleben?
OpenSubtitles v2018
How
the
fuck
is
he
still
alive?
Wie
kann
er
noch
am
Leben
sein?
OpenSubtitles v2018
Which
means
he
is
still
alive...
Was
bedeutet,
dass
er
noch
am
Leben
ist.
OpenSubtitles v2018
So
why
is
he
still
alive?
Warum
ist
er
noch
am
Leben?
OpenSubtitles v2018
He
thinks
Gellar
is
still
alive.
Er
glaubt,
Gellar
ist
immer
noch
am
Leben.
OpenSubtitles v2018
What
if
I
tell
you
he
is
still
alive?
Und
was,
wenn
ich
Ihnen
sage,
dass
er
noch
lebt?
OpenSubtitles v2018
If
he
is
still
alive...
he
won't
be
talking
to
anyone.
Beruhig
Dich,
wenn
er
noch
lebt
...
wird
er
mit
niemandem
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
Reverend
Orison
meant
to
kill
Donnie
Pfaster,
then
why
is
he
still
alive?
Wenn
der
Reverend
Donnie
Pfaster
töten
wollte,
warum
lebt
er
dann
noch?
OpenSubtitles v2018
But
he...
he
is
still
alive.
Aber
er...
er
lebt
immer
noch.
OpenSubtitles v2018
In
some
was
I
have
always
felt,
that
he
is
still
alive.
Ich
habe
irgendwie
gespürt,
dass
er
noch
am
Leben
ist.
OpenSubtitles v2018
Pathologist's
opinion
is
he
was
still
alive
when
they
nailed
him
up.
Laut
Pathologe
war
er
da
noch
am
Leben.
OpenSubtitles v2018
It's
amazing
he
is
still
alive.
Erstaunlich,
dass
er
noch
am
Leben
ist.
OpenSubtitles v2018