Übersetzung für "He is supportive" in Deutsch

He is very supportive of the younger generation's jazz careers.
Er unterstützt die Jazz-Karrieren der jüngeren Generation sehr.
ParaCrawl v7.1
He is always supportive of the team.
Er feuert das Team ständig an.
ParaCrawl v7.1
He is openly supportive of the Palestinian struggle and of Yassar Arafat.
Er unterstützt offen den Kampf der Palästinenser und Yassar Arafats.
ParaCrawl v7.1
Well, is he emotionally supportive?
Ist er emotional bei Ihnen?
OpenSubtitles v2018
I am glad to have heard Commissioner Špidla say today that he is fully supportive of the general line of this proposal.
Ich bin froh, dass ich heute von Kommissar Špidla gehört habe, dass er die Zielrichtung dieses Vorschlags voll und ganz unterstützt.
Europarl v8
He is very supportive to Ingeborg.
Er unterstützt Ingeborg sehr.
ParaCrawl v7.1
Which shows that he is supportive of the action to have an independent investigation into the organ harvesting in China.
Dies zeigt, dass er die Aktion sehr unterstützt, eine unabhängige Untersuchung der Organentnahmen in China durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
South Africa's World Cup out of England, the British media even behind Beckham as coach, he also expressed willingness to coach England, but the condition is not yet ripe, he is still very supportive of Fabio Capello to stay.
Südafrika -WM aus England, den britischen Medien auch hinter Beckham als Coach, er drückte auch die Bereitschaft zu coachen England, aber der Zustand ist noch nicht reif, er ist noch sehr unterstützt Fabio Capello zu bleiben .
ParaCrawl v7.1
Although Mr Li doesn't practise Falun Gong, he is very supportive of practitioners' beliefs and rights of belief.
Obwohl Herr Yongreng kein Falun Gong praktiziert, unterstützt er die Werte und die Glaubensfreiheit der Praktizierenden sehr.
ParaCrawl v7.1
It's hard to put my finger on it but he is extremely supportive and understanding, of which I am shocked.
Es ist schwer den Finger darauf zu legen, aber er ist extrem unterstützend und verständnisvoll, worüber ich geschockt bin.
ParaCrawl v7.1
He has a certain kind of nationalistic element in his being where he wants to have Russia re-assert itself in that way, but he does understand the whole dynamic of the light alliance, the Cabal and all the rest and he is working and supportive and the whole story of the Crimea is different than what is portrayed in the west.
Er ist in gewisser Weise etwas nationalistisch, da er Russland auf seine Weise wieder neue Geltung verschaffen möchte aber er versteht nicht so ganz die gesamte Dynamik zwischen der Licht-Allianz und den Kabalen und so. Er arbeitet daran und er will unterstützen aber die ganze Krimgeschichte ist etwas anders als es im Westen dargestellt wird.
ParaCrawl v7.1
He is a vocal supporter of the rebels in Syria.
Mittlerweile gilt er als prominenter Unterstützer des Widerstands in Syrien.
Wikipedia v1.0
It is He who supported you with His help and with the believers
Er hat dich mit Seiner Hilfe und mit den Gläubigen gestärkt.
Tanzil v1
It is He who supported you with His victory and with believers,
Er hat dich mit Seiner Hilfe und mit den Gläubigen gestärkt.
Tanzil v1
It is He who supported you with His aid, and with the believers.
Er hat dich mit Seiner Hilfe und mit den Gläubigen gestärkt.
Tanzil v1
He is supported by the parties SPD and WüW.
Er wird von der SPD und den WüW unterstützt.
Wikipedia v1.0
He is a strong supporter of the state of Israel.
Ahlmark ist ein entschiedener Unterstützer des Zionismus und Israels.
Wikipedia v1.0
A football fan, he is a supporter of São Paulo Futebol Clube.
Er ist ein Fußballfan und ein glühender Anhänger von São Paulo Futebol Clube.
Wikipedia v1.0
All he needs is moral support.
Alles, was er nötig hat, ist moralische Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
He is a supporter of Norwegian neutrality.
Er ist ein Anhänger der norwegischen Neutralität.
OpenSubtitles v2018
He is supported by people such as Elon Musk and Stephen Hawking.
Er wird von Leuten wie Elon Musk und Stephen Hawking unterstützt.
TED2020 v1
He is a supporter of English football team Sunderland AFC.
Des Weiteren ist er auch ein leidenschaftlicher Unterstützer des englischen Fußballvereins AFC Sunderland.
WikiMatrix v1
A keen football fan, he is a supporter of Leyton Orient.
In seiner Freizeit ist er ein begeisterter Fußballfan von Leyton Orient.
WikiMatrix v1
He is supported by two other elders from the Daralari.
Unterstützt wird er von zwei weiteren Ältesten aus Daralari.
WikiMatrix v1
He is a prominent supporter of Bristol Rugby Club.
Er ist ein bekannter Unterstützer des Vereins Bristol Rugby.
WikiMatrix v1
He is a major supporter of the Wooden Spoon Society.
Zudem ist er Vorsitzender der Wooden Spoon Organisation.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe