Übersetzung für "He takes" in Deutsch
He
takes
a
harder
and
less
flexible
line
than
many
Member
States
do.
Er
verfolgt
einen
sehr
viel
absoluteren
und
unflexibleren
Ansatz
als
viele
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
He
takes
the
view
that
it
destroys
the
compromise.
Er
meint,
es
sei
ein
zerstörerischer
Kompromiß.
Europarl v8
Whatever
he
takes
up,
he
does
splendidly!
Was
er
nur
vornimmt,
das
macht
er
auch
vortrefflich.
Books v1
Every
time
he
has
visitors,
it's
the
first
place
that
he
takes
them.
Jedesmal
wenn
Besucher
kommen,
bringt
er
sie
zuerst
dort
hinein.
TED2020 v1
And
he
takes
a
step
in,
which
he
never
does.
Und
er
macht
einen
Schritt
rein,
was
er
sonst
nie
macht.
TED2020 v1
Nicholas
locates
and
forces
Feingold
to
take
him
to
CRS,
whereupon
he
takes
Christine
hostage.
Er
zwingt
Feingold
unter
Waffengewalt,
ihn
zu
seiner
Einsatzzentrale
zu
bringen.
Wikipedia v1.0
He
takes
the
shotgun
and
states
that
he
is
going
rabbit
shooting.
Er
wird
gesehen,
wie
er
in
den
Wald
geht.
Wikipedia v1.0
He
takes
the
other
of
the
two
bypaths
and
is
also
lost.
Er
nimmt
den
anderen
der
beiden
Nebenwege
und
geht
auch
verloren.
Wikipedia v1.0
He
takes
him
along
on
his
bicycle
when
he
serves
the
lepers,
the
poor
and
the
oppressed
in
the
village.
Er
kümmert
sich
um
die
Armen,
Unterdrückten
und
Leprakranken
der
Gegend.
Wikipedia v1.0
This
time,
he
takes
her
away
with
him.
Anschließend
nimmt
er
sie
mit
sich
fort.
Wikipedia v1.0
He
takes
refuge
with
a
white
lie.
Er
rettet
sich
mit
einer
Notlüge.
Wikipedia v1.0
He
takes
psychotropics,
like
Xanax,
to
control
these
emotions.
Um
seine
Attacken
unter
Kontrolle
zu
halten,
nimmt
er
Psychopharmaka
wie
Xanax.
Wikipedia v1.0
He
takes
her
to
his
home
to
patch
her
up
and
they
develop
a
relationship.
Er
bringt
sie
zu
sich
nach
Hause
und
versorgt
ihre
Wunden.
Wikipedia v1.0
He
takes
part
in
various
exhibitions
in
Caen
and
Honfleur.
Er
nahm
an
verschiedenen
Ausstellungen
in
Caen
und
Honfleur
teil.
Wikipedia v1.0
He
paints
and
takes
part
in
the
exhibitions
of
the
Salon
d'Automne
in
Paris.
Er
malte
und
nahm
an
den
Ausstellungen
des
Pariser
Salon
d’Automne
teil.
Wikipedia v1.0