Übersetzung für "He worked for" in Deutsch
He
has
worked
for
our
ports
and
for
that
he
deserves
our
thanks.
Er
hat
sich
für
unsere
Häfen
engagiert
und
dafür
gebührt
ihm
unser
Dank.
Europarl v8
He
fought
for
him,
he
worked
for
him.
Er
kämpfte
für
ihn,
er
arbeitete
für
ihn.
TED2020 v1
After
receiving
technical
training
he
worked
for
the
National
Communications
Organization
in
Cairo.
Nach
einer
technischen
Ausbildung
arbeitete
er
in
der
in
Kairo.
Wikipedia v1.0
During
his
seminary
years,
he
worked
for
a
local
icon
shopkeeper.
Schon
in
seiner
Jugend
arbeitete
er
für
einen
Ikonenhändler
seines
Heimatortes.
Wikipedia v1.0
Between
2000
and
2003
he
worked
for
the
chess
publisher
Chessgate.
Zwischen
2000
und
2003
war
er
für
den
Schachverlag
"Chessgate"
tätig.
Wikipedia v1.0
He
worked
for
several
industrial
enterprises
that
were
interested
in
Hungarian.
Er
war
für
mehrere
Industrieunternehmungen
tätig,
die
ungarischen
Interessenten
gehörten.
Wikipedia v1.0
He
then
worked
for
August
Fischer
until
1863.
Anschließend
arbeitete
er
bis
1863
bei
Ferdinand
August
Fischer.
Wikipedia v1.0
He
worked
for
the
improvement
of
the
living
conditions
of
German
immigrants
and
supported
Catholicism
against
the
Protestant
proselytism.
Dort
arbeitete
er
vornehmlich
auf
eine
Verbesserung
der
Lebensbedingungen
der
deutschen
Einwanderer
hin.
Wikipedia v1.0
He
worked
for
Krupp
before
World
War
I
began.
Danach
arbeitete
er
bei
der
Firma
Krupp.
Wikipedia v1.0
Afterwards
he
worked
for
different
institutions
in
the
Soviet
Union.
Danach
arbeitet
er
an
verschiedenen
Instituten
in
der
Sowjetunion.
Wikipedia v1.0
He
worked
for
some
years
as
a
journalist
in
Delhi
and
Dehradun.
Er
arbeitete
einige
Jahre
als
Journalist
in
Dehradun
und
Neu-Delhi.
Wikipedia v1.0
After
completing
his
education
he
worked
for
the
local
government
administration.
Nach
seinem
Studium
arbeitete
er
in
der
kommunalen
Verwaltung.
Wikipedia v1.0
He
worked
for
a
brief
time
under
Tycho
Brahe
on
the
little
island
of
Hven,
where
Brahe
had
built
two
observatories,
and
subsequently
worked
at
Rostock
and
Jena,
where
he
gave
lectures
in
1595.
Für
kurze
Zeit
arbeitete
er
unter
Tycho
Brahe
auf
der
Insel
Ven.
Wikipedia v1.0
He
worked
for
Thyssen
Henschel,
steel
producer,
in
Halifax,
Nova
Scotia,
and
in
Düsseldorf
and
Kassel,
Germany.
Später
arbeitete
er
für
Thyssen
Henschel
in
Halifax,
Düsseldorf
und
Kassel.
Wikipedia v1.0
Following
his
apprenticeship,
he
worked
for
various
machine
tool
companies
in
New
England.
Nach
seiner
Lehre
arbeitete
Flanders
für
verschiedene
Unternehmen
der
Maschinenbaubranche
in
Neuengland.
Wikipedia v1.0
He
worked
for
the
"Grand
Larousse
encyclopédique".
Er
arbeitete
für
die
"Éditions
Larousse".
Wikipedia v1.0
According
to
some
sources,
he
also
worked
for
Count
Franz
Joseph
of
the
House
of
Czernin.
Einigen
Quellen
zufolge
arbeitete
er
auch
für
den
Grafen
Franz
Joseph
Czernin.
Wikipedia v1.0
During
his
last
years
he
worked
for
the
Library
of
Congress.
In
seinen
letzten
Lebensjahren
arbeitete
er
für
die
Library
of
Congress.
Wikipedia v1.0
After
the
war
he
worked
for
the
reconstruction
of
German
aviation.
Nach
Kriegsende
war
er
beim
Wiederaufbau
der
deutschen
Luftfahrt
tätig.
Wikipedia v1.0