Übersetzung für "Head of program" in Deutsch
I
can
operate
circles
around
the
head
of
the
program.
Ich
kann
Kreise
ziehen
um
den
Kopf
des
Programms.
OpenSubtitles v2018
Where
is
the
Head
of
my
Nuclear
Program
and
Procurer
of
Women?
Wo
ist
der
Kopf
meines
Nuklearprogramms
und
der
Zuhälter
der
Frauen?
OpenSubtitles v2018
Hans-Dieter
Fronz
spoke
with
Dr.
Philippe
Merz,
head
of
the
training
program.
Hans-Dieter
Fronz
hat
sich
mit
Dr.
Philippe
Merz,
Leiter
des
Angebots,
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
Mrs.
Dr.
Beate
Konze-Thomas,
Head
of
the
Program
and
Infrastructure
Promotion
of
DFG,
rose
to
speak.
Danach
folgte
das
Grußwort
von
Frau
Dr.
Beate
Konze-Thomas,
Leiterin
Programm-
und
Infrastrukturförderung
der
DFG
.
ParaCrawl v7.1
Warsza
is
the
head
of
the
Public
Program
of
the
10th
Manifesta
in
St.
Petersburg
(2014).
Warsza
leitet
das
Public
Programme
der
10.
Manifesta
in
St.
Petersburg
(2014).
ParaCrawl v7.1
The
astronauts
then
return
home
with
the
proposal
to
share
it
with
Dr.
Sakurai,
the
head
of
the
space
program,
and
the
rest
of
the
world.
Dort
treffen
sie
auf
hochentwickelte
Außerirdische,
die
sich
Alphas
nennen
und
die
aus
Angst
vor
den
Angriffen
des
Monsters
Ghidorah
unter
die
Planetenoberfläche
geflohen
sind.
Wikipedia v1.0
Subotnick
remained
Associate
Dean
of
the
music
school
for
4
years
and
then,
resigning
as
Associate
Dean,
became
the
head
of
the
composition
program
where,
a
few
years
later,
he
created
a
new
media
program
that
introduced
interactive
technology
and
multi
media
into
the
curriculum.
Subotnick
blieb
vier
Jahre
am
Institut,
trat
dann
als
stellvertretender
Dekan
zurück
und
wurde
Leiter
des
Kompositions-Programms,
das
in
den
folgenden
Jahren
um
die
Disziplinen
neue
Medien
und
interaktive
Technologien
erweitert
wurde.
Wikipedia v1.0
Yeah,
well,
as
head
of
the
residency
program,
I
thought
disciplinary
action
would
be
more
appropriate
coming
from
you.
Ja,
also,
als
Leiter
des
Assistenzarztprogrammes
dachte
ich,
es
wäre
angemessener,
wenn
eine
Disziplinarstrafe
von
Ihnen
käme.
OpenSubtitles v2018
The
case
was
eventually
settled
out
of
court,
with
Hut
transferring
out
of
IAS's
School
of
Natural
Sciences
while
being
appointed
Head
of
a
new
Program
in
Interdisciplinary
Studies.
Der
Prozess
endete
mit
einem
außergerichtlichen
Vergleich,
Hut
verließ
die
School
of
Natural
Sciences
und
wurde
Leiter
eines
neu
gegründeten
Programms
für
interdisziplinäre
Studien.
WikiMatrix v1
Subotnick
remained
Associate
Dean
of
the
music
school
for
4
years
and
then,
resigning
as
Associate
Dean,
became
the
head
of
the
composition
program
where,
a
few
years
later,
he
created
a
new
media
program
that
introduced
interactive
technology
and
multimedia
into
the
curriculum.
Subotnick
blieb
vier
Jahre
am
Institut,
trat
dann
als
stellvertretender
Dekan
zurück
und
wurde
Leiter
des
Kompositions-Programms,
das
in
den
folgenden
Jahren
um
die
Disziplinen
neue
Medien
und
interaktive
Technologien
erweitert
wurde.
WikiMatrix v1
The
research
team
at
Helmholtz
Zentrum
München
led
by
Prof.
Dr.
Annette
Peters,
head
of
the
research
program
Epidemiology
at
the
German
Center
for
Diabetes
Research
(DZD),
and
Dr.
Alexandra
Schneider
together
with
colleagues
of
the
University
of
Rochester
(USA),
studied
how
ultrafine
particles
specifically
affect
the
heart.
Am
Helmholtz
Zentrum
München
untersuchte
das
Wissenschaftlerteam
um
Prof.
Dr.
Annette
Peters,
Leiterin
des
Forschungsbereichs
Epidemiologie
des
Deutschen
Zentrums
für
Diabetesforschung
(DZD),
und
Dr.
Alexandra
Schneider
gemeinsam
mit
Kollegen
der
Universität
Rochester
(USA)
nun
die
speziellen
Auswirkungen
von
ultrafeinen
Partikeln
auf
das
Herz.
ParaCrawl v7.1