Übersetzung für "Head shaking" in Deutsch

Restrain the dog's head to prevent shaking, for 2 minutes.

Excerpts from a collection of stylistic blunder about Prinzendorf and its OMT evoke good humour and provoke head-shaking.

I felt that my head was shaking violently from side to side.

Facial robots can be used to improve the dialogues through additional interactions such as eye contact or head shaking.

Remove the mix from the head can be shaking and combing hair.

Even though I well understand Mr Schulz's initial instinctive head-shaking, I would like in this case to quote a voice from outside on this.

Application site reaction(s) (erythema, crust/scab, residue, scaling/dryness, flaking, head shaking, dermatitis or irritation, alopecia, and pruritus) and behavioural changes (increased vocalisation, hyperactivity, disoriented state or ataxia, lethargy/weakness, attention seeking and aggression) occurred very commonly in safety and clinical studies.

In sheep, transient signs of discomfort (head shaking, rubbing injection site, backing away) are very common after intramuscular injection.

Caution should be taken to prevent the veterinary medicinal product from getting into the eyes of the dog being treated e.g. by restraining the dog's head to prevent shaking (see section “advice on correct administration”).

The most common side effects with Draxxin in sheep (which may affect more than 1 in 10 sheep) are short lived signs of discomfort (head shaking, rubbing the injection site and backing away) lasting only a few minutes.

In lambs (approx. 6 weeks old), at dosages of three or five times the recommended dose, transient signs attributed to injection site discomfort were observed and included walking backwards, head shaking, rubbing the injection site, lying down and getting up, bleating.

In cattle at dosages of three, five or ten times the recommended dose, transient signs attributed to injection site discomfort were observed and included restlessness, head-shaking, pawing the ground, and brief decrease in feed intake.

Caution should be taken to prevent the veterinary medicinal product from getting into the eyes of the dog being treated e.g. by restraining the dog's head to prevent shaking (see section 4.9).

In lambs (approx. 6 weeks old), at dosages of three or five times the recommended dose, transient signs attributed to injection site discomfort were observed, and included walking backwards, head shaking, rubbing the injection site, lying down and getting up, bleating.

In sheep transient signs of discomfort (head shaking, rubbing injection site, backing away) are very common after intramuscular injection.

In this arrangement, it is impossible to illegally obtain coins from the coin collecting box (not shown) that is open at the top, by standing the automat on its head and shaking same so that coins pass along the surface 68 into the coin return channel 99 and drop out through this channel.

When the family asked about the obvious symptoms such as the shaking head and swollen legs, guard Liu Jie insisted that Ms. Liu Zhi had no illness.

The group follows a two-fold approach: on the one hand human behavior interpretation from visual and acoustic channels is investigated in order to determine communicative signals such as facial expressions, head gestures (nodding, shaking etc.) or verbal cues indicative for cognitive processes (e.g. filled pauses, rhythm etc.).

I know that such sentences will give rise to incomprehension and head-shaking among many Europeans, because most Europeans do not in fact take their own Christian faith seriously any longer.

And even a man who is so close to the Marxist system as Werner Sombart says that a "general head shaking" best represents the probable effect produced on most readers by the third volume.