Übersetzung für "Head unit" in Deutsch
If
the
Executive
Director
is
absent
or
indisposed,
a
head
of
unit
shall
take
his/her
place.
Bei
Abwesenheit
oder
Verhinderung
des
Exekutivdirektors
nimmt
ein
Referatsleiter
seine
Aufgaben
wahr.
TildeMODEL v2018
If
the
Executive
Director
is
absent
or
indisposed,
a
head
of
unit
shall
take
his
place.
Bei
Abwesenheit
oder
Verhinderung
des
Exekutivdirektors
nimmt
ein
Referatsleiter
seine
Aufgaben
wahr.
DGT v2019
The
joint
Transparency
Register
Secretariat
shall
operate
under
the
coordination
of
a
Head
of
Unit
in
the
Secretariat-General
of
the
European
Commission.
Das
gemeinsame
Transparenz-Registersekretariat
wird
von
einem
Referatsleiter
im
Generalsekretariat
der
Europäischen
Kommission
koordiniert.
DGT v2019
Each
Unit
or
Sector
shall
be
headed
by
a
Head
of
Unit
or
Sector.
Jedes
Referat
bzw.
jeder
Sektor
werden
von
einem
Referatsleiter
bzw.
einem
Bereichsleiter
geführt.
DGT v2019
Before
that
he
had
worked
as
Head
of
the
Unit
‘Beef
and
Veal,
Pigmeat,
Zuvor
war
er
Leiter
des
Referats
„Rindfleisch,
Schweinefleisch,
TildeMODEL v2018
Lindsay
Armstrong
is
Head
of
Unit
in
DG
Press
and
Communication.
Lindsay
Armstrong
ist
Referatsleiter
in
der
Generaldirektion
Presse
und
Kommunikation.
TildeMODEL v2018
Since
then
he
has
assumed
several
responsibilities
as
Head
of
Unit
at
the
Directorate-General
Communication.
Seitdem
hatte
er
mehrere
Posten
als
Referatsleiter
in
der
Generaldirektion
Kommunikation
inne.
TildeMODEL v2018
He
is
currently
Head
of
the
Unit
responsible
for
bilateral
fisheries
agreements.
Zur
Zeit
ist
er
Leiter
des
Referats
für
bilaterale
Fischereiabkommen.
TildeMODEL v2018
The
responsible
person
(controller)
is
Mr
Nicholas
Leapman,
Head
of
Unit.
Zuständig
(als
Controller)
ist
Herr
Nicholas
Leapman,
Referatsleiter.
TildeMODEL v2018
The
project
leader
of
the
HLB
is
the
head
of
Bavarica
unit
of
BSB,
Stephan
Kellner.
Projektleiter
des
HLB
ist
der
Leiter
des
Bavarica-Referats
der
BSB,
Stephan
Kellner.
WikiMatrix v1