Übersetzung für "Healthier lifestyle" in Deutsch
You
receive
the
added
benefits
of
antioxidants
and
hunger
suppression
for
healthier
lifestyle
habits.
Sie
erhalten
den
zusätzlichen
Nutzen
von
Antioxidantien
sowie
Hungerunterdrückung
für
gesündere
Lebensgewohnheiten.
CCAligned v1
The
guidelines
concerning
a
healthier
lifestyle
could
be
basic.
Die
Leitlinien
für
einen
gesünderen
Lebensstil
könnte
basisch
sein.
ParaCrawl v7.1
It's
motivation
and
helps
to
have
a
more
active
and
healthier
lifestyle!
Das
motiviert
und
verhilft
zu
einem
aktiveren
und
gesünderen
Lebensstil!
ParaCrawl v7.1
In
Samara
Resort
Marbella
is
easy
to
opt
for
a
healthier
lifestyle
.
In
Samara
Resort
Marbella
ist
einfach,
für
einen
gesünderen
Lebensstil
zu
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Try
to
stop
smoking
and
change
your
lifestyle
into
healthier
lifestyle.
Versuchen
Sie
mit
dem
Rauchen
aufzuhören
und
Ihren
Lebensstil
verändern
zu
gesünderen
Lebensstil.
ParaCrawl v7.1
A
more
simple,
natural
and
healthier
lifestyle
has
to
be
initiated.
Eine
einfachere,
natürliche
und
zugleich
gesündere
Lebensführung
soll
mehr
Aufmerksamkeit
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Before
photos
may
also
inspire
other
people
to
live
a
healthier
lifestyle.
Bevor
auch
die
Fotos
inspirieren
andere
Menschen
zu
leben
einen
gesünderen
Lebensstil.
ParaCrawl v7.1
Most
of
us
strive
to
live
a
healthier
lifestyle.
Die
meisten
von
uns
sind
darum
bemüht,
gesünder
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
A
healthier
lifestyle
and
improved
diet
could
help.
Eine
gesündere
Lebensweise
und
bessere
Ernährung
könnten
zwar
helfen.
ParaCrawl v7.1
Evaluation
and
personalized
treatments
for
a
healthier
lifestyle.
Untersuchung
und
Behandlung
für
einen
gesünderen
Lebensstil
angepasst.
ParaCrawl v7.1
This
should
also
encourage
users
to
be
more
careful
when
taking
drugs
and
adopt
a
healthier
lifestyle.
Zugleich
erlernen
die
Abhängigen
sicherere
Techniken
des
Drogenkonsums
und
werden
letztlich
zu
einen
gesünderen
Lebenswandel
angehalten.
Europarl v8
The
promotion
of
policies
which
result
in
a
healthier
lifestyle
–
health
determinants.
Nun
zur
Förderung
von
Politiken,
die
zu
einer
gesünderen
Lebensweise
beitragen
–
die
Gesundheitsfaktoren.
Europarl v8
The
approach
of
promoting
strategies
for
a
healthier
lifestyle
is
therefore
certainly
an
important
one.
Es
ist
demnach
sicher
ein
wichtiger
Ansatz,
wenn
wir
Strategien
zu
gesünderer
Lebensweise
fördern.
Europarl v8
They,
Falun
Gong,
are
in
part
younger,
and
by
lifestyle,
healthier.
Sie,
Falun
Gong,
sind
teilweise
jünger,
und
durch
ihren
Lebensstil,
gesünder.
WikiMatrix v1
But
there
will
be
grounds
for
worry
if
he
doesn’t
commit
to
a
healthier
lifestyle.
Aber
es
besteht
Grund
zur
Sorge,
wenn
er
sich
nicht
für
einen
gesünderen
Lebensstil
entscheidet.
News-Commentary v14
For
example,
in
order
to
encourage
a
healthier
lifestyle
at
an
early
age,
the
Lüneburg
research
group
is
developing
pedagogical
online
games.
Um
zum
Beispiel
frühzeitig
eine
gesunde
Lebensweise
zu
vermitteln,
entwickelte
eine
Lüneburger
Forschergruppe
pädagogische
Onlinespiele.
ParaCrawl v7.1
Circulon
is
dedicated
to
helping
consumers
lead
a
healthier
lifestyle
through
fat-free
healthy
cooking.
Circulon
unterstützt
Verbraucher
dabei,
durch
fettfreies,
gesundes
Kochen
einen
gesünderen
Lebensstil
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
The
quest
for
a
healthier
lifestyle
has
led
consumers
to
search
for
healthier
alternatives
to
animal
protein.
Das
Streben
nach
einer
gesünderen
Lebensweise
lässt
Verbraucher
nach
gesünderen
Alternativen
zu
Tier-Proteinen
suchen.
ParaCrawl v7.1
Changing
your
eating
habits,
and
get
results,
finally,
get
to
a
healthier
lifestyle.
Essgewohnheiten
ändern
und
Ergebnisse
zu
erzielen,
um
endlich
kennen
zu
einem
gesünderen
Lebensstil.
ParaCrawl v7.1
Motivate
your
yogis
with
challenges
so
they
work
on
a
healthier
lifestyle
every
single
day.
Motiviere
deine
Mitglieder
mit
Challenges,
damit
sie
jeden
Tag
an
einem
gesünderen
Lebensstil
arbeiten
können.
CCAligned v1