Übersetzung für "Heard the news" in Deutsch
We
heard
the
news,
we
see
the
images.
Wir
hörten
die
Nachrichten,
wir
sahen
die
Bilder.
GlobalVoices v2018q4
Having
heard
this
news
the
Chinese
government
strongly
protested
to
the
Japanese
government.
Daraufhin
protestierte
die
Regierung
der
Volksrepublik
China.
Wikipedia v1.0
When
Loris's
mother
heard
the
news,
she
collapsed
and
died.
Als
Loris
Mutter
diese
Nachricht
hörte,
brach
sie
zusammen
und
starb.
Wikipedia v1.0
As
soon
as
she
heard
the
news,
she
burst
into
tears.
Sobald
sie
die
Nachricht
gehört
hat,
ist
sie
in
Tränen
ausgebrochen.
Tatoeba v2021-03-10
When
she
heard
the
news,
she
was
not
happy.
Als
sie
die
Nachricht
hörte,
war
sie
nicht
erfreut.
Tatoeba v2021-03-10
When
she
heard
the
news,
she
sighed
disappointedly.
Als
sie
die
Nachricht
hörte,
seufzte
sie
enttäuscht.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
surprised
when
she
heard
the
news.
Sie
war
überrascht,
als
sie
die
Neuigkeiten
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
When
he
heard
the
news,
he
turned
pale.
Als
er
die
Neuigkeit
hörte,
wurde
er
blass.
Tatoeba v2021-03-10
As
soon
as
she
heard
the
news,
she
broke
into
tears.
Sobald
sie
die
Nachricht
gehört
hat,
ist
sie
in
Tränen
ausgebrochen.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
heard
the
news,
I
wanted
to
cry.
Als
ich
die
Nachricht
hörte,
wollte
ich
weinen.
Tatoeba v2021-03-10
He
started
crying
the
moment
he
heard
the
news.
Er
fing
an
zu
weinen,
sobald
er
die
Nachricht
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
I
felt
very
relieved
when
I
heard
the
news.
Ich
fühlte
mich
sehr
erleichtert,
als
ich
die
Nachricht
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
When
the
parents
heard
the
news,
they
cheered
up.
Als
die
Eltern
die
Nachricht
hörten,
freuten
sie
sich.
Tatoeba v2021-03-10
I
heard
it
on
the
news
today.
Ich
hörte
es
heute
in
den
Nachrichten.
Tatoeba v2021-03-10
I
heard
the
good
news.
Ich
habe
die
gute
Nachricht
vernommen.
Tatoeba v2021-03-10
When
Tom
heard
the
news,
he
turned
pale.
Als
Tom
die
Nachricht
hörte,
wurde
er
blass.
Tatoeba v2021-03-10
She
may
have
been
surprised
when
she
heard
the
news.
Sie
könnte
überrascht
worden
sein,
als
sie
die
Neuigkeiten
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
She
burst
into
tears
when
she
heard
the
news.
Sie
brach
in
Tränen
aus,
als
sie
die
Nachricht
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
very
disappointed
when
I
heard
the
news.
Ich
war
sehr
enttäuscht,
als
ich
die
Nachricht
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
The
woman
cried
when
she
heard
the
bad
news.
Die
Frau
weinte,
als
sie
die
schlechten
Nachrichten
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
He
started
crying
as
soon
as
he
heard
the
news.
Sowie
er
die
Nachricht
gehört
hatte,
fing
er
an
zu
weinen.
Tatoeba v2021-03-10
When
she
heard
the
news,
she
burst
into
tears.
Als
sie
die
Nachricht
hörte,
brach
sie
in
Tränen
aus.
Tatoeba v2021-03-10
She
felt
like
crying
when
she
heard
the
news.
Ihr
war
nach
Weinen
zumute,
als
sie
die
Neuigkeit
vernahm.
Tatoeba v2021-03-10
She
fainted
when
she
heard
the
terrible
news.
Als
sie
die
furchtbare
Nachricht
hörte,
fiel
sie
in
Ohnmacht.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
very
surprised
when
she
heard
the
news.
Sie
war
sehr
überrascht,
als
sie
die
Nachricht
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
When
she
heard
the
news,
she
broke
down
crying.
Als
sie
die
Nachricht
hörte,
brach
sie
weinend
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
moved
to
tears
when
she
heard
the
news.
Sie
war
zu
Tränen
gerührt,
als
sie
die
Neuigkeiten
hörte.
Tatoeba v2021-03-10