Übersetzung für "Heartwarming" in Deutsch
And
it's
one
of
the
most
awful
things
--
heartwarming,
but
awful.
Und
das
ist
eines
der
schrecklichsten
Dinge
überhaupt
--
herzerwärmend,
aber
schrecklich.
TED2013 v1.1
Uh,
this
is
so
heartwarming,
you
guys.
Das
ist
so
herzerwärmend,
Leute.
OpenSubtitles v2018
Your
sense
of
vengeance
is
heartwarming.
Dein
Sinn
für
Rache
ist
herzerwärmend.
OpenSubtitles v2018
It's
heartwarming
to
see
such
a
proud
mother.
Es
ist
herzerwärmend,
so
eine
stolze
Mutter
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
found
it
heartwarming
and
life-affirming.
Ich
fand
es
herzerwärmend
und
lebensbejahend.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
glad
you
find
them
so
heartwarming.
Es
freut
mich,
dass
sie
dir
so
das
Herz
erwärmen.
OpenSubtitles v2018
Your
concern
for
my
welfare
is
heartwarming.
Ihre
Sorge
um
mein
Wohlergehen
erwärmt
mein
Herz.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
heartwarming
to
realize
how
well
loved
we
are,
isn't
it?
Herzerwärmend,
zu
sehen,
wie
sehr
man
uns
vermisst,
oder?
OpenSubtitles v2018
It's
heartwarming
to
see
divorc?
es
without
boundaries.
Es
ist
herzerwärmend,
Geschiedene
zu
sehen,
die
keine
Grenzen
kennen.
OpenSubtitles v2018