Übersetzung für "Heat energy" in Deutsch

And all that extra heat energy is heating up the atmosphere, the whole earth system.
Diese zusätzliche Wärmeenergie heizt die Atmosphäre, das ganze Erdsystem auf.
TED2020 v1
Total heat energy includes all purchased fuels.
Die Wärmeenergie insgesamt beinhaltet sämtliche bezogenen Brennstoffe.
DGT v2019
Heat from renewable energy sources is used in many different ways.
Wärme aus erneuerbaren Energiequellen wird auf vielerlei Weise genutzt.
TildeMODEL v2018
The sun's heat and energy create clouds. Lightning occurs only in clouds.
Die Wärme und Energie der Sonne verursacht Wolken, wo Blitze entstehen.
OpenSubtitles v2018
But on a global basis, 93 percent of all the extra heat energy is trapped in the oceans.
Aber weltweit werden 93 % der zusätzlichen Wärmeenergie in den Ozeanen gespeichert.
TED2020 v1
He's devouring the heat, the energy.
Er verschlingt die Wärme, die Energie.
OpenSubtitles v2018
The heat energy supplied in the through-type furnace serves mainly to compensate for heat losses.
Die im Durchlaufofen zugeführte Wärmeenergie dient im wesentlichen dem Ausgleich von Wärmeverlusten.
EuroPat v2
Almost all of the energy expended to accomplish this compression is converted into heat energy.
Nahezu die gesamte für diese Kompression benötigte Leistung wird in Wärme umgewandelt.
EuroPat v2
Furthermore, heat energy can be removed in special cases by means of Peltier elements.
Darüberhinaus kann in besonderen Fällen Wärmeenergie durch Peltier-Elemente abgeführt werden.
EuroPat v2
The heat energy generated by the absorbing is transferred to the medium of the secondary system.
Die durch den Absorptionsvorgang enstehende Wärmeenergie wird dem Medium des Sekundärsystems zugeführt.
EuroPat v2
The heat energy for heating the water can be provided by the boiler 1 .
Die Wärmeenergie zum Erhitzen des Wassers kann dabei vom Kessel 1 stammen.
EuroPat v2
Furthermore, an active electrical component produces waste heat and consumes energy.
Weiterhin produziert ein aktives elektrisches Bauteil Abwärme und konsumiert Energie.
EuroPat v2
Depressurized storage additionally makes it possible to use heat energy stored in the containment shell.
Durch eine drucklose Lagerung kann zudem in dem Sicherheitsbehälter gespeicherte Wärmeenergie genutzt werden.
EuroPat v2
The heat energy is then transmitted through partitions 19 directly to these devices.
Die Wärmeenergie wird dann durch die Trennwände 19 direkt auf diese Vorrichtungen übertragen.
EuroPat v2
Thereby, the water mist withdraws heat energy from the atomizing air and is vaporized.
Dabei entzieht der Wassernebel der Zerstäubungsluft Wärme und verdampft.
EuroPat v2
Apart from the electrical energy, heat and water are produced as reaction products.
Neben der elektrischen Energie entsteht Wärme sowie Wasser als Reaktionsprodukt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe