Übersetzung für "Heat load" in Deutsch
However,
the
tissue
is
severely
damaged
by
the
heat
load
occurring
during
hardening.
Durch
die
bei
der
Aushärtung
auftretende
Wärmebelastung
wird
jedoch
das
Gewebe
stark
geschädigt.
EuroPat v2
Accordingly,
the
relay
should
be
especially
suitable
for
applications
with
high
heat
load.
Dabei
soll
das
Relais
insbesondere
für
Anwendungen
mit
hoher
Wärmebelastung
geeignet
sein.
EuroPat v2
The
heat
load
of
the
tool
at
the
cutting
edge
is
also
to
be
reduced.
Die
Wärmebelastung
des
Bearbeitungswerkzeugs
an
der
Schneide
soll
reduziert
werden.
EuroPat v2
Through
this
process,
the
eyes
are
subjected
to
a
certain
heat
load.
Durch
diesen
Prozess
ist
das
Auge
einer
gewissen
Wärmebelastung
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
injected
quantity
is
dependent
on
the
heat
load.
Die
eingespritzte
Menge
ist
von
der
Wärmebelastung
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
differences
in
flow
speed
increase
with
increasing
heat
load.
Die
Strömungsgeschwindigkeitsunterschiede
erhöhen
sich
mit
steigender
Wärmelast.
EuroPat v2
This
results
in
a
lower
heat
load.
Hierdurch
ergibt
sich
eine
geringere
Wärmebelastung.
EuroPat v2
This
area,
owing
to
the
flow
relations,
is
subject
to
an
especially
large
heat
load.
Dieser
Bereich
unterliegt
aufgrund
der
Strömungsverhältnisse
einer
besonders
großen
Wärmebelastung.
EuroPat v2
A
further
advantage
of
two
stage
charge
air
cooling
is
reduced
heat
load
on
the
high-pressure
turbo
charger.
Ein
weiterer
Vorteil
der
zweistufigen
Ladeluftkühlung
ist
die
reduzierte
Wärmebelastung
des
Hochdruck-Turboladers.
ParaCrawl v7.1
The
economic
boundary
conditions
and
the
heat
load
must
also
be
included
of
course.
Und
natürlich
müssen
die
ökonomische
Randbedingungen
sowie
die
Wärmelast
einfließen.
ParaCrawl v7.1
Placing
the
unit
in
the
row
of
racks
moves
the
source
of
cooling
closer
to
the
heat
load.
Ein
Einbau
des
Geräts
in
die
Rack-Reihe
bringt
die
Kühlquelle
näher
zur
Wärmelast.
ParaCrawl v7.1