Übersetzung für "Heavy line" in Deutsch
Against
a
very
heavy
British
skirmish
line,
Loison's
division
fought
its
way
forward.
Gegen
eine
sehr
schwere
britische
Jägerlinie
kämpfte
sich
Loisons
Division
vorwärts.
Wikipedia v1.0
These
paths
are
illustrated
by
a
heavy
line
28.
Sie
sind
durch
eine
verstärkte
Linie
28
veranschaulicht.
EuroPat v2
That's
a
heavy
line
you
got
there.
Das
ist
eine
dicke
Leine,
die
Sie
da
haben.
OpenSubtitles v2018
The
Heavy
Duty
Line
Vac
can
move
more
material
over
longer
lengths.
Der
Heavy
Duty
Line
Vac
kann
mehr
Material
über
längere
Wege
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Heavy
Duty
Line
Vac
conveys
more
material
in
less
time.
Der
Heavy
Duty
Line
Vac
fördert
mehr
Material
in
kürzerer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
heavy
black
line
shows
the
81-day
running
mean
of
the
daily
values.
Die
dicke
schwarze
Linie
zeigt
das
laufende
81-tägige
Mittel
der
täglichen
Werte.
ParaCrawl v7.1
Execution:
Heavy
Duty,Single
Line
(Manually
Operated)
Ausführung:
Heavy
Duty,
Manuel
/
Hand
Tripped
(öffnen
per
Hand
oder
Winde)
ParaCrawl v7.1
Another
error-on-purpose
seems
to
be
the
heavy
black
line
by
her
eyes.
Ein
anderer
Störung-aufzweck
scheint,
die
schwere
schwarze
Linie
durch
sie
zu
sein
Augen.
ParaCrawl v7.1
The
heavy
black
line
indicates
the
return
that
investors
will
require
to
compensate
them
for
different
levels
of
risk.
Die
starke
schwarze
Linie
zeigt
an,
welche
Rendite
die
Investoren
als
Ausgleich
für
den
jeweiligen
Risikograd
erwarten.
EUbookshop v2
If
it
is
now
assumed
that
after
the
start
of
the
cleaning
movement
of
the
cleaning
brush
or
brush
member
16
which
initiates
the
pivotal
movement
component
a
starting
from
the
end
position
A
and
which
is
undertaken
in
order
to
clean
the
flats
clothing
14,
there
are
performed
movements
corresponding
to
the
movement
component
c
and
thereafter
corresponding
to
the
movement
component
f,
then
the
point
39
describes
a
path
corresponding
to
the
thickly
drawn
or
heavy
line.
Falls
nun
nach
dem
Beginn
der
von
der
Position
A
ausgehenden,
der
Reinigung
der
Deckelgarnitur
dienenden
Reinigungsbewegung
der
Bürste
16
gemäss
der
Komponente
a,
die
Bewegungen
entsprechend
der
Komponente
c
und
darauf
die
der
Komponente
f
ausgeführt
werden,
so
beschreibt
der
Punkt
39
eine
der
dick
ausgezogenen
Linie
entsprechende
Bahn.
EuroPat v2
The
band
guide
channel
with
its
individual
portions
is
shown
as
a
heavy
black
line,
the
same
reference
numerals
being
used.
Der
Bandführungskanal
mit
seinen
einzelnen
Abschnitten
ist
unter
Verwendung
der
gleichen
Bezugszeichen
als
kräftige
schwarze
Linie
dargestellt.
EuroPat v2
The
Sishen–Saldanha
railway
line,
also
known
as
the
Ore
Export
Line
(OREX),
is
an
861-kilometre-long
(535
mi)
heavy-haul
railway
line
in
South
Africa.
Die
Bahnstrecke
Sishen–Saldanha
(englisch
Sishen-Saldanha
Railway
Line),
auch
Erzexportlinie
(Ore
export
Line
oder
Orex
line),
ist
eine
861
Kilometer
lange,
eingleisige,
elektrifizierte
Bahnstrecke
in
Südafrika.
WikiMatrix v1
The
read-out
unit
18,
the
station
selection
limiting
circuit
21
and
at
least
part
of
the
oomparison
and
selection
unit
20,
except
the
additional
reception
portion
20
and
the
additional
station
tuning
unit
29,
are
integrated
into
a
microcomputer
32
which
is
emphasized
in
the
drawing
by
heavy
broken-line
framing.
Die
Auslesevorrichtung
18,
die
Sender-Selektionsvorrichtung
21
und
zumindest
ein
Teil
der
Vergleichs-
und
Auswahlvorrichtung
20
-
ausgenommen
der
weitere
Empfangsteil
28
und
die
weitere
Sendereinstellvorrichtung
29
-
sind
in
einem
Mikrocomputer
32
integriert,
welche
in
der
Zeichnung
durch
strichpunktierte
starke
Umrahmung
versinnbildlicht
ist.
EuroPat v2