Übersetzung für "Heavy rainfall" in Deutsch
																						In
																											addition,
																											there
																											are
																											reports
																											of
																											unusually
																											heavy
																											rainfall
																											from
																											several
																											other
																											European
																											countries.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											wird
																											von
																											ungewöhnlich
																											starken
																											Regenfällen
																											aus
																											mehreren
																											anderen
																											europäischen
																											Staaten
																											berichtet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Then
																											heavy
																											rainfall
																											and
																											localised
																											flooding
																											made
																											harvesting
																											difficult
																											and
																											compounded
																											the
																											losses.
																		
			
				
																						Schwere
																											Regenfälle
																											und
																											örtliches
																											Hochwasser
																											erschwerten
																											außerdem
																											die
																											Ernte
																											und
																											vergrößerten
																											die
																											Verluste.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Extremely
																											heavy
																											rainfall
																											inundated
																											the
																											island.
																		
			
				
																						Extrem
																											schwere
																											Niederschläge
																											setzten
																											die
																											Insel
																											unter
																											Wasser.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Tropical
																											Cyclone
																											Paul
																											inundated
																											the
																											region
																											with
																											heavy
																											rainfall.
																		
			
				
																						Tropischer
																											Zyklon
																											Paul
																											überzog
																											die
																											Region
																											mit
																											starkem
																											Regen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						We
																											had
																											a
																											heavy
																											rainfall
																											last
																											night.
																		
			
				
																						Wir
																											hatten
																											einen
																											starken
																											Regenfall
																											gestern
																											Nacht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											can
																											feel
																											the
																											negative
																											ions
																											just
																											before
																											heavy
																											rainfall.
																		
			
				
																						Vor
																											starken
																											Regenfällen
																											spürt
																											man
																											die
																											negativen
																											Ionen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											rainbands
																											of
																											Alberto
																											produced
																											heavy
																											rainfall
																											and
																											flash
																											flooding
																											across
																											western
																											Cuba.
																		
			
				
																						Die
																											Regenbänder
																											Albertos
																											ergaben
																											über
																											dem
																											Westen
																											Kubas
																											heftige
																											Regenfälle
																											und
																											Sturzfluten.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											January
																											1995,
																											heavy
																											rainfall
																											caused
																											extensive
																											flooding
																											along
																											the
																											River
																											Meuse.
																		
			
				
																						Im
																											Januar
																											1995
																											trat
																											die
																											Maas
																											aufgrund
																											schwerer
																											Regenfalle
																											über
																											die
																											Ufer.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Many
																											karst
																											lakes
																											only
																											exist
																											periodically,
																											but
																											return
																											regularly
																											after
																											heavy
																											rainfall.
																		
			
				
																						Manche
																											Karstseen
																											existieren
																											nur
																											zeitweise,
																											aber
																											nach
																											Regenfällen
																											regelmäßig
																											wiederkehrend.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Heavy
																											rainfall
																											led
																											to
																											severe
																											mudslides
																											and
																											flooding
																											throughout
																											southern
																											Guerrero.
																		
			
				
																						Heftige
																											Regenfälle
																											führten
																											zu
																											schweren
																											Erdrutschen
																											und
																											Überflutungen
																											im
																											Süden
																											des
																											Bundesstaates
																											Guerrero.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Due
																											to
																											the
																											heavy
																											rainfall
																											in
																											summer,
																											the
																											concrete
																											slabs
																											were
																											washed
																											out.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											heftigen
																											Regenfälle
																											im
																											Sommer
																											wurden
																											die
																											Betonplatten
																											unterspült.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											of
																											the
																											heavy
																											rainfall
																											yesterday
																											and
																											today
																											most
																											bouldering
																											spots
																											are
																											wet.
																		
			
				
																						Die
																											meisten
																											Boulderblöcke
																											sind
																											durch
																											die
																											heftigen
																											Regenfälle
																											gestern
																											und
																											heute
																											nass.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1