Übersetzung für "Held in place" in Deutsch
Each
session
shall
be
held
in
a
place
mutually
agreed
by
the
parties.
Die
Sitzungen
werden
an
einem
von
den
Vertragsparteien
vereinbarten
Ort
abgehalten.
TildeMODEL v2018
They're
never
held
in
the
same
place
twice.
Sie
werden
nie
zweimal
am
selben
Ort
abgehalten.
OpenSubtitles v2018
The
victim's
arms
are
held
in
place
by
a
bolted
restraint.
Die
Arme
des
Opfers
werden
mit
einem
Riegel
fest
gehalten.
OpenSubtitles v2018
They're
held
in
place
by
an
interlocking
system
of
magnetic
seals.
Sie
werden
von
einem
Verriegelungssystem
mit
magnetischen
Verschlüssen
gehalten.
OpenSubtitles v2018
The
heater
wires
and
thermocouples
are
held
in
place
by
a
thin
jacket.
Heizdrähte
und
Thermoelemente
werden
durch
ein
dünnes
Mantelrohr
in
ihrer
Lage
festgehalten.
EUbookshop v2
Rubber
blocks
7
are
thereby
held
in
place
on
arms
6
radially.
Dadurch
sind
die
Gummiblöcke
7
radial
an
den
Armen
6
gehalten.
EuroPat v2
The
support
plate
itself
is
held
in
place
on
the
locking
disk
71
with
screws
56.
Die
Trägerplatte
selbst
ist
mit
den
Schrauben
56
an
der
Rastenscheibe
71
gehalten.
EuroPat v2
The
threaded
ring
can
also
be
held
in
place
by
spot
welds
31.
Zweckmäßig
ist
der
Gewindering
zusätzlich
durch
Schweißstellen
31
gehalten.
EuroPat v2