Übersetzung für "Hemicellulose" in Deutsch
The
most
common
hemicellulose
in
the
primary
cell
wall
is
xyloglucan.
Die
häufigste
Hemizellulose
in
der
primären
Zellwand
ist
Xyloglucan.
Wikipedia v1.0
The
substantial
structure-forming
elements
of
the
lignocellulose
are
cellulose,
hemicellulose
and
lignin.
Die
wesentlichen
strukturbildenden
Elemente
der
Lignocellulose
sind
Cellulose,
Hemicellulose
und
Lignin.
EuroPat v2
Lignin
and
hemicellulose
are
therefore
frequently
referred
to
as
accompanying
substances
of
cellulose.
Lignin
und
Hemicellulose
werden
daher
häufig
als
Begleitsubstanzen
der
Cellulose
bezeichnet.
EuroPat v2
Xylan
constitutes
the
majority
of
the
hemicellulose
of
grasses
and
straw.
Xylan
macht
den
Großteil
der
Hemicellulose
von
Gräsern
und
Stroh
aus.
EuroPat v2
The
cellulose
and
the
residual
hemicellulose
may
then
be
fermented
upon
enzymatic
hydrolysis
into
ethanol.
Die
Cellulose
und
restliche
Hemicellulose
kann
nach
enzymatischer
Hydrolyse
zu
Ethanol
vergoren
werden.
EuroPat v2
The
three
major
components
of
lignocellulose
are
lignin,
cellulose
and
hemicellulose.
Die
drei
größten
Bestandteile
der
Lignozellulose
sind
Lignin,
Zellulose
und
Hemizellulose.
EuroPat v2
To
a
large
proportion,
the
hemicellulose
consists
of
the
pentoses
xylose
and
arabinose.
Die
Hemizellulose
besteht
zu
einem
großen
Anteil
aus
den
Pentosen
Xylose
und
Arabinose.
EuroPat v2
A
significant
difference
was
the
lower
proportion
of
hemicellulose
in
old
wood.
Ein
deutlicher
Unterschied
war
der
geringere
Anteil
von
Hemizellulose
im
alten
Holz.
EuroPat v2
Hemicellulose
improves
the
patient's
condition
by
performing
the
following
functions:
Hemicellulose
verbessert
den
Zustand
des
Patienten
durch
die
folgenden
Funktionen:
CCAligned v1
Here,
the
stored
sugar
takes
the
form
of
cellulose,
hemicellulose
and
lignin.
Der
Zucker
ist
dort
in
Form
von
Cellulose,
Hemicellulose
und
Lignin
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Hemicellulose
and
lignin
fibres
fill
the
spaces
around
the
cellulose.
Um
die
Cellulosefasern
winden
sich
zum
anderen
Fäden
von
Hemicellulose
und
Lignin.
ParaCrawl v7.1
Psyllium
husks
are
pure
dietary
fibre,
composed
mostly
of
hemicellulose.
Flohsamenschalen
sind
reine
Ballaststoffe,
hauptsächlich
aus
Hemicellulose
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
In
non-fried
instant
noodles,
soybean
hemicellulose
improves
the
texture
of
the
dough
and
shortens
the
cooking
time
of
the
noodles.
Bei
nicht
gebratenen
Instant-Nudeln
verbessert
Sojabohnen-Polyose
die
Konsistenz
des
Teiges
und
verkürzt
die
Kochzeit
der
Nudeln.
TildeMODEL v2018
Soybean
Hemicellulose
is
a
refined
water-soluble
polysaccharide
obtained
from
natural
strain
soybean
fibre
by
hot
water
extraction.
Sojabohnen-Polyose
ist
ein
raffiniertes
wasserlösliches
Polysaccharid,
das
mit
heißem
Wasser
aus
natürlichen
Sojabohnenfasern
extrahiert
wird.
DGT v2019