Übersetzung für "Hepatotoxicity" in Deutsch

Hepatotoxicity and myopathies, including rhabdomyolysis are the most clinically serious adverse reactions.
Die klinisch schwerwiegendsten unerwünschten Reaktionen sind Lebertoxizität und Myopathien einschließlich Rhabdomyolyse.
EMEA v3
The mechanism for hepatotoxicity is not understood.
Der Mechanismus für eine Hepatotoxizität ist nicht bekannt.
ELRC_2682 v1
The hepatotoxicity may occur days to several months after initiation of treatment.
Die Hepatotoxizität kann Tage bis mehrere Monate nach Beginn der Behandlung auftreten.
ELRC_2682 v1
No hepatotoxicity was observed in rodents and monkeys in the repeat dose toxicity studies.
In Toxizitätsstudien mit wiederholter Applikation wurde bei Nagern und Affen keine Hepatotoxizität beobachtet.
ELRC_2682 v1
Hepatotoxicity has been reported in patients treated with Nerlynx.
Lebertoxizität wurde bei Patienten berichtet, die mit Nerlynx behandelt wurden.
ELRC_2682 v1
Other important adverse reactions include, cardiac disorders, hepatotoxicity, fractures, and allergic alveolitis.
Sonstige wichtige Nebenwirkungen schließen Herzerkrankungen, Hepatotoxizität, Frakturen und allergische Alveolitis ein.
ELRC_2682 v1
The most important serious adverse reactions were hepatotoxicity and thrombotic/thromboembolic events.
Die wichtigsten schwerwiegenden Nebenwirkungen waren Hepatotoxizität und thrombotische/thromboembolische Ereignisse.
ELRC_2682 v1
See section 4.4 for liver monitoring and dose modification for patients with drug-induced hepatotoxicity.
Siehe Abschnitt 4.4 zum Lebermonitoring und zur Dosismodifikation bei Patienten mit arzneimittelinduzierter Hepatotoxizität.
ELRC_2682 v1
The consequences of these findings regarding hepatotoxicity are unknown.
Die Auswirkungen dieser Befunde auf die Hepatotoxizität sind nicht bekannt.
ELRC_2682 v1
Frequency of hepatotoxicity could be higher in adolescents than in adults.
Hepatotoxizität tritt bei Jugendlichen möglicherweise häufiger auf als bei Erwachsenen.
ELRC_2682 v1
Hepatotoxicity has been observed in patients treated with mitotane.
Bei Patienten, die mit Mitotan behandelt wurden, konnte Hepatotoxizität festgestellt werden.
ELRC_2682 v1
Serious cases of hepatotoxicity, including fatal outcomes, have also occurred.
Es sind auch schwerwiegende Fälle von Hepatotoxizität, einschließlich Todesfällen, aufgetreten.
ELRC_2682 v1
Interferon alfa therapy has been associated with hepatotoxicity characterized by potentially significant increases in liver enzymes.
Unter Interferon-alfa-Therapie wurden hepatotoxische Wirkungen mit potenziell signifikanten Anstiegen der Leberenzymspiegel beschrieben.
ELRC_2682 v1
Monitoring of liver function tests may allow early detection of hepatotoxicity.
Durch Überwachung mittels Leberfunktionstests kann eine Hepatotoxizität frühzeitig erkannt werden.
ELRC_2682 v1
At the initiation of treatment, patients should be advised of the potential for hepatotoxicity.
Vor Beginn der Behandlung sollten die Patienten über das hepatotoxische Potential aufgeklärt werden.
ELRC_2682 v1
Additional characterisation of hepatotoxicity adverse reactions is provided from the monotherapy studies.
Eine zusätzliche Beschreibung der durch Lebertoxizität bedingten Nebenwirkungen liefern die Monotherapie-Studien.
ELRC_2682 v1
Hepatotoxicity has been observed in patients treated with sunitinib.
Hepatotoxizität wurde bei Patienten beobachtet, die mit Sunitinib behandelt wurden.
ELRC_2682 v1
Fluconazole hepatotoxicity has usually been reversible on discontinuation of therapy.
Die Hepatotoxizität war in der Regel nach Absetzen von Fluconazol reversibel.
ELRC_2682 v1
Hydroxycarbamide may cause hepatotoxicity and liver function tests should be monitored during treatment.
Hydroxycarbamid kann eine Hepatotoxizität verursachen und während der Behandlung sollten Leberfunktionstests durchgeführt werden.
ELRC_2682 v1
Hepatotoxicity are concerned by the additional minimization measures.
Lebertoxizität sind von den zusätzlichen Maßnahmen zur Risikominimierung betroffen.
ELRC_2682 v1
Mild hepatotoxicity was observed with the same dosages.
Bei den gleichen Dosierungen wurde eine geringgradige Hepatotoxizität beobachtet.
TildeMODEL v2018
Frequency not known: hepatotoxicity (mostly described as transaminase increased)
Hepatotoxizität (meist beschrieben als erhöhte Transaminase-Werte)
TildeMODEL v2018